a) Phương pháp thử động biến dạng l

a) Phương pháp thử động biến dạng lớn được tiến hành bằng việc thu nhận và phân tích dữ liệu về lực và ứng suất của cọc dưới tác dụng của lực xung kích để đánh giá sức chịu tải của cọc, độ đồng nhất, và tương quan về độ lún – tải trọng;
b) Công tác thử nghiệm cọc tương tự như công tác vỗ lại cọc sau khi đã thi công xong;
c) Thử nghiệm cọc theo phương pháp biến dạng lớn là phương pháp thử nghiệm không phá hủy, nhanh nhằm đảm bảo cọc này vẫn đáp ứng về điều kiện làm việc sau khi thử;
d) Phương pháp này có thể thực hiện khi cọc đã được “nghỉ” theo thời gian quy định;
e) Phương pháp thử động biến dạng lớn cần gắn hai cảm biến đo ứng suất và hai cảm biến đo gia tốc vào thân cọc, tại vị trí có khoảng cách tối thiểu bằng 1,5 lần đường kính cọc, ở phía bên dưới đầu cọc thử;
f) Việc tiến hành thử nghiệm phù hợp theo ASTM D 4945–2012 và các nội dung qui đinh tại các yêu cầu kỹ thuật của dự án.

Kết quả (Anh) 1:

a) dynamic test method of large deformation was carried by the acquisition and analysis of data about the forces and stresses of the pile under the effect of the shock to the pile's load rating, speed, consistency and correlation of weak-load;b) pile testing work similar to the work of Pat back after finishing construction piles;c) test piles under large deformation method is a method of non-destructive testing, fast aims to ensure this pile still meet on after trying working conditions;d) this method can be done when the stakes were "rested" from time to time prescribe;e) test method of large deformation dynamic need two sensors for measuring stress and two sensors measure acceleration to the body of the pile, at the location have a minimum distance equal to 1.5 times the diameter of the pile under pile-head side, try; f) conducting suitable test according to ASTM D 4945-2012 and the content of the regulations on the requirements at the nail technician of the project.

Kết quả (Anh) 2:

a) Method of the large deformation test was conducted by acquiring and analyzing data on force and stress of the pile under the effect of the shock force to assess the bearing capacity of piles, uniformity, and the like regarding settlement - load;
b) The test is similar to the work pile back patting the pile after construction is complete;
c) Test pile under large deformation method is a method of non-destructive testing, Actions to ensure this pile still meet the conditions of employment after the test;
d) This method can be done when the stakes were "stay" in the specified time;
e) test method required the large deformation attaching two sensors and two pressure sensing accelerometer sensor on the pile itself, at the position of minimum distance equal to 1.5 times the diameter of the pile, the pile side under test;
f) performance test suitable according to ASTM D 4945-2012 and the content requirements set out in the technical requirements of the project.