Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với ta ngày một phai mờ đi dần. Đứa ngà dịch - Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với ta ngày một phai mờ đi dần. Đứa ngà Anh làm thế nào để nói

Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với

Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với ta ngày một phai mờ đi dần. Đứa ngày trước cùng ta kề vai sát cánh bây giờ đã sát vai cùng một ai khác. Ngoài ta đau lòng khi chứng kiến người yêu cũ có người yêu mới, thì chứng kiến bạn thân cũ có bạn thân mới cũng chẳng vui vẻ gì. Ngày trước, nó kể với ta vì sao nó buồn, tỉ tê với nhau cả một buổi tối. Bây giờ, người nó kể chẳng phải mình. Ngày trước facebook của nó ngập tràn hình bóng ta, bây giờ lại chỉ có hình chung với nhiều người bạn khác. Cảm giác lúc đấy chỉ có thể nói là "hẫng".

Thời gian đối với một vài người chính là liều thuốc quên đi một ai đó, cũng có khi với một số người lại chính là bỏ quên ai đó. Đã từng nghe qua ai rồi cũng khác nhưng thật sự không ngờ lại khác đến vậy. Có lẽ, những bon chen, những xô bồ của cuộc sống đã làm con người ta đi quá vội và đánh rơi một ai đó ở lại phía sau. Sau cùng cũng không phải tình yêu gia đình hay sự nghiệp mà thứ dễ bị bỏ quên nhất đó chính là tình bạn.
Đã có ai từng gọi người mình rất thân là đã từng thân hay chưa? Thậm chí bây giờ chúc sinh nhật cũng chẳng gọi điện mà chỉ là những cau chúc trên facebook. Tin nhắn cuối cùng bạn gửi cho bạn thân là khi nào, Cuộc gọi cuối cùng là khi nào? Những câu nói tổn thương nhất chính là " Ngày trước, chúng ta đã từng thân ra sao. Hồi đó, mình từng thân thế nào. Lúc đó, hai hay ba đứa quấn quýt ra sao". Thật sự rất đau lòng.

Chúng ta chẳng thể nhớ hết được tất cả mọi thứ mà chúng ta đã trải qua, thời gian là thứ có thể khiến phải nhòa đi tất cả, phủ một lớp bụi dày lên con đường mang tên quá khứ. Thời gian dù vô tình nhưng dường như lại hữu ý khi chia cắt những mối quan hệ mà ta đã từng cho rằng nó mãi là kiên định. Và tình bạn của những ngày tháng trước đó cũng vô hình chung bị cuốn vào vòng xoáy mang tên quên lãng ấy!
Tình bạn nó như một viên ngọc sáng, quan tâm chau chuốt thì sẽ rất đẹp, nhưng khi bỏ ngỏ thì lại rất cũ kỹ. Tôi đã từng ngồi hàng giờ đã nghĩ ra lý do tại sao tình bạn thuở trường thành lại nhạt như thế về cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Bạn mới chơi với ta thì họa chăng có chút vì lợi ích, nhiều nhất là xã giao. Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với ta ngày một phai mờ đi dần.
Đứa ngày trước cùng ta kề vai sát cánh bây giờ đã sát vai cùng một ai khác. Ngoài ta đau lòng khi chứng kiến người yêu cũ có người yêu mới, thì chúng kiến bạn thân cũ có bạn thân mới cũng chẳng vui vẻ gì. Ngày trước, nó kể với ta vì sao nó buồn, tỉ tê với nhau cả một buổi tối. Bây giờ, người nó kể chẳng phải mình. Ngày trước facbook của nó ngập tràn hình bóng ta, bây giờ lại chỉ có hình chung với nhiều người bạn khác. Cảm giác lúc đấy chỉ có thể nói là "hẫng". Hẫng trong một mối quan hệ, hẫng cả trong tất cả mọi việc.
Tôi nhớ có lần nó đăng status bảo có mệt. Tôi cũng chẳng có đủ can đảm vào nhắn tin hỏi thăm. Giá mà ngày trước tôi sẽ nói luôn:" Ai làm mày buồn, ai làm mày mệt mỏi". Bây giờ, mới biết không có mình nó cũng có nhiều người quan tâm hơn. Lại " Hẫng". Bây giờ tôi chẳng còn nhớ rõ lần cuối tâm sự với nó là khi nào, chỉ biết tin nhắn cuối cùng cách đây rất rất lâu. Tôi bây giờ chẳng còn biết số mới nó vừa dùng thêm. Lúc tôi buồn, cũng chẳng còn làm phiền nó. Thì ra chúng ta là bạn thân đã cũ. Về sau, cách nói chuyện bỗng chốc cũng thay đổi, dường như có một bức tường đã hình thành giữa bọn tôi. Mà tôi không có cách nào xóa bỏ.
Lại nói về mối quan hệ đã cũ, có lần tôi và cô bạn thân hồi cấp 1 đi qua nhau, cũng chỉ nhìn nhau rồi chào, chẳng còn cười hồn nhiên như lúc trươc. Nụ cười gượng gạo đến ngạt thở. Lần khác tôi lướt facebook chợt thấy các hình ảnh của những cô bạn, cậu bạn hồi cấp một cấp 1, cấp 2. cấp 3. Tôi lại nhớ về khoảng ký ức đã lâu về trước mà tôi vô tình bỏ quên. Tôi nhớ vào lúc tiểu học, tôi chơi với đám bạn gần 10 người, lúc nào cũng rủ đến nhà nhau chơi, đi tắm sông, kể chuyện ma, chơi dây, nhảy lò cò, chơi đuổi bắt. Nhưng khi gặp lại chẳng có gì đáng nói với nhau nữa rồi. Thì ra đã lâu đến vậy!

Bây giờ, mỗi đứa một nơi. Cuộc sống xô bồ bon chen tấp nập. Ai cũng có bạn mới, làm quên mất tình bạn cũ. Chẳng trách nổi vì chính bản thân mình cũng thế. Câu nói người yêu cũ đau lòng rồi nhưng bạn thân cũ lại đau lòng hơn gấp nhiều lần. Đáng buồn chính là người yêu cũ có người yêu mới, nhưng đáng buồn nhất chính là bạn thân cũ có bạn thân mới!
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với ta ngày một phai mờ đi dần. Đứa ngày trước cùng ta kề vai sát cánh bây giờ đã sát vai cùng một ai khác. Ngoài ta đau lòng khi chứng kiến người yêu cũ có người yêu mới, thì chứng kiến bạn thân cũ có bạn thân mới cũng chẳng vui vẻ gì. Ngày trước, nó kể với ta vì sao nó buồn, tỉ tê với nhau cả một buổi tối. Bây giờ, người nó kể chẳng phải mình. Ngày trước facebook của nó ngập tràn hình bóng ta, bây giờ lại chỉ có hình chung với nhiều người bạn khác. Cảm giác lúc đấy chỉ có thể nói là "hẫng".Thời gian đối với một vài người chính là liều thuốc quên đi một ai đó, cũng có khi với một số người lại chính là bỏ quên ai đó. Đã từng nghe qua ai rồi cũng khác nhưng thật sự không ngờ lại khác đến vậy. Có lẽ, những bon chen, những xô bồ của cuộc sống đã làm con người ta đi quá vội và đánh rơi một ai đó ở lại phía sau. Sau cùng cũng không phải tình yêu gia đình hay sự nghiệp mà thứ dễ bị bỏ quên nhất đó chính là tình bạn.Đã có ai từng gọi người mình rất thân là đã từng thân hay chưa? Thậm chí bây giờ chúc sinh nhật cũng chẳng gọi điện mà chỉ là những cau chúc trên facebook. Tin nhắn cuối cùng bạn gửi cho bạn thân là khi nào, Cuộc gọi cuối cùng là khi nào? Những câu nói tổn thương nhất chính là " Ngày trước, chúng ta đã từng thân ra sao. Hồi đó, mình từng thân thế nào. Lúc đó, hai hay ba đứa quấn quýt ra sao". Thật sự rất đau lòng.Chúng ta chẳng thể nhớ hết được tất cả mọi thứ mà chúng ta đã trải qua, thời gian là thứ có thể khiến phải nhòa đi tất cả, phủ một lớp bụi dày lên con đường mang tên quá khứ. Thời gian dù vô tình nhưng dường như lại hữu ý khi chia cắt những mối quan hệ mà ta đã từng cho rằng nó mãi là kiên định. Và tình bạn của những ngày tháng trước đó cũng vô hình chung bị cuốn vào vòng xoáy mang tên quên lãng ấy!Tình bạn nó như một viên ngọc sáng, quan tâm chau chuốt thì sẽ rất đẹp, nhưng khi bỏ ngỏ thì lại rất cũ kỹ. Tôi đã từng ngồi hàng giờ đã nghĩ ra lý do tại sao tình bạn thuở trường thành lại nhạt như thế về cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Bạn mới chơi với ta thì họa chăng có chút vì lợi ích, nhiều nhất là xã giao. Bạn cũ có bạn mới thì tình cảm với ta ngày một phai mờ đi dần.Đứa ngày trước cùng ta kề vai sát cánh bây giờ đã sát vai cùng một ai khác. Ngoài ta đau lòng khi chứng kiến người yêu cũ có người yêu mới, thì chúng kiến bạn thân cũ có bạn thân mới cũng chẳng vui vẻ gì. Ngày trước, nó kể với ta vì sao nó buồn, tỉ tê với nhau cả một buổi tối. Bây giờ, người nó kể chẳng phải mình. Ngày trước facbook của nó ngập tràn hình bóng ta, bây giờ lại chỉ có hình chung với nhiều người bạn khác. Cảm giác lúc đấy chỉ có thể nói là "hẫng". Hẫng trong một mối quan hệ, hẫng cả trong tất cả mọi việc.Tôi nhớ có lần nó đăng status bảo có mệt. Tôi cũng chẳng có đủ can đảm vào nhắn tin hỏi thăm. Giá mà ngày trước tôi sẽ nói luôn:" Ai làm mày buồn, ai làm mày mệt mỏi". Bây giờ, mới biết không có mình nó cũng có nhiều người quan tâm hơn. Lại " Hẫng". Bây giờ tôi chẳng còn nhớ rõ lần cuối tâm sự với nó là khi nào, chỉ biết tin nhắn cuối cùng cách đây rất rất lâu. Tôi bây giờ chẳng còn biết số mới nó vừa dùng thêm. Lúc tôi buồn, cũng chẳng còn làm phiền nó. Thì ra chúng ta là bạn thân đã cũ. Về sau, cách nói chuyện bỗng chốc cũng thay đổi, dường như có một bức tường đã hình thành giữa bọn tôi. Mà tôi không có cách nào xóa bỏ.Lại nói về mối quan hệ đã cũ, có lần tôi và cô bạn thân hồi cấp 1 đi qua nhau, cũng chỉ nhìn nhau rồi chào, chẳng còn cười hồn nhiên như lúc trươc. Nụ cười gượng gạo đến ngạt thở. Lần khác tôi lướt facebook chợt thấy các hình ảnh của những cô bạn, cậu bạn hồi cấp một cấp 1, cấp 2. cấp 3. Tôi lại nhớ về khoảng ký ức đã lâu về trước mà tôi vô tình bỏ quên. Tôi nhớ vào lúc tiểu học, tôi chơi với đám bạn gần 10 người, lúc nào cũng rủ đến nhà nhau chơi, đi tắm sông, kể chuyện ma, chơi dây, nhảy lò cò, chơi đuổi bắt. Nhưng khi gặp lại chẳng có gì đáng nói với nhau nữa rồi. Thì ra đã lâu đến vậy!Bây giờ, mỗi đứa một nơi. Cuộc sống xô bồ bon chen tấp nập. Ai cũng có bạn mới, làm quên mất tình bạn cũ. Chẳng trách nổi vì chính bản thân mình cũng thế. Câu nói người yêu cũ đau lòng rồi nhưng bạn thân cũ lại đau lòng hơn gấp nhiều lần. Đáng buồn chính là người yêu cũ có người yêu mới, nhưng đáng buồn nhất chính là bạn thân cũ có bạn thân mới!
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Old friends with new friends, the affection with you at a gradually fade away. Child day before rubbing shoulders with me now close with someone else shoulder. Apart from heartbreaking to witness my ex has a new lover, the old friend has witnessed new friend was not happy. Days ago, it tells us why it's sad, billions of cells together all evening. Now, tell people it's not her. Days before its facebook silhouette filled me, now I just have a picture with many other friends. Feeling can only say that time is "extremely disappointed".

Time for some dose is forgotten someone, sometimes with some people is forgotten someone. Who has ever heard, then another, but also really did not expect so much more. Perhaps, the hustle, the hustle of life did the people go too fast and dropped someone stays behind. Finally nor love of family or career that most neglected things easy it is friendship.
Has anyone ever call yourself a body that had been close or not? Even now the birthday did not call that just wishes on facebook. The last message you send to your friends when, last call is when? These words hurt the most was "the past, we had been close to stars. Back then, I used to how the body. At that time, two or three children tangerine wrap," he explained. It's really heartbreaking.

We can not remember all the things we went through, time is something that can cause blurring to all, covered with a thick layer of dust on the street named past. Whether accidentally but time seemed to mind when dividing property relationships that I've ever said it to remain steadfast. And the friendship of the date previously invisible also caught up in the whirlpool called forgotten that!
Friendships it as a shining jewel, polish concerned, it is very beautiful, but when left open the very old sign. I used to sit for hours thinking out why childhood friendship into the light field like about both literally and figuratively. You're new to play with you, even if a little sake, as much as a courtesy. Old friends with new friends, the affection with you at a gradually fade away.
The child day before rubbing shoulders with me now close with someone else shoulder. Apart from heartbreaking to witness my ex has a new lover, best friend is old, they have a new friend is not so happy. Days ago, it tells us why it's sad, billions of cells together all evening. Now, tell people it's not her. Facbook its previous day flooded my silhouette, now the only general with many other friends. Feeling can only say that time is "extremely disappointed". Cantilever in a relationship, cantilever in all things.
I remember once it's posted status protected tired. I did not have the courage to ask a private message. If only days before I would say always: "Who made ​​you sad, who makes you tired." Now, his new it knows no more people more interested. Back "row". Now I do not even remember the last time it was confided to when, just know last message was very long ago. I know now there were new it has recently taken some more. Now I'm sad, it would not even bother. It turns out that we are old buddies. Later, talking suddenly and change, there seems to be a wall between us was formed. I in no way removed.
Speaking of old relationships, once I recovered and her friend go through several Tier 1, just look at each other and said hello, no more laughing at the innocent as before. Wry smile to suffocation. Other times I surf facebook saw the photo of the girl, the boy in grade school level 1, level 2 to level 3. I remember about memories were long ago that I accidentally left out. I remember at primary school, I played with close friends 10 people, always invited to play each other home, take a shower the river, telling ghost stories, playing rope, hopscotch, playing tag. But while seeing nothing worth talking to each other anymore. It turns out that was so long!

Now, every child a place. Life is hectic hustle bustle. Everyone has new friends, old friendships do forget. No wonder celebrities for yourself too. Saying her former lover heartbroken old friend back then but far more painful. Sadly, her former lover's new lover, but the saddest is the old friend has a new friend!
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: