Theo Hiệp hội Thức ăn chăn nuôi Việ

Theo Hiệp hội Thức ăn chăn nuôi Việt Nam, cả nước hiện có 239 nhà máy chế biến thức ăn chăn nuôi. Trong đó, chỉ có 61 doanh nghiệp (chiếm 25,7%) có vốn đầu tư nước ngoài (FDI), nhưng sản lượng thức ăn chăn nuôi bán ra thị trường chiếm đến 59,15%. Trong khi đó, 138 doanh nghiệp trong nước (chiếm 74,3%) đang chia nhau 40,85% tổng sản lượng thức ăn chăn nuôi công nghiệp còn lại, với đa phần các nhà máy sản xuất có công suất nhỏ, chỉ dưới 50.000 tấn/năm. Trong số các doanh nghiệp đang thống lĩnh thị trường này, không thể không kể tới hai cái tên đình đám nhất bao gồm CP của Thái Lan và Cargill của Mỹ, với tổng thị phần của cả hai doanh nghiệp chiếm 30% toàn thị trường.

Kết quả (Anh) 1:

According to the Vietnam animal feed Association, the country currently has 239 processing plant feed. In it, only 61 businesses (25.7%) of foreign investment (FDI), but production of livestock feed sold to 59.15%. Meanwhile, domestic enterprises 138 (74.3%) are occupied 40.85% share of the total feed production industry remains, with most of the manufacturing plants have small capacity, just under 50,000 tons/year. Among the businesses are dominated this market, can not not to mention the two hottest names include STOCKS of Thailand and Cargill of the US, with a total market share of both the enterprises accounted for 30% of the whole market.

Kết quả (Anh) 2:

According Feed Association of Vietnam, the country has 239 processing plants feed. Of these, only 61 businesses (25.7%) of foreign investment (FDI), but the production of animal feed sold accounted for 59.15%. Meanwhile, 138 domestic enterprises (74.3%) are shared 40.85% of the total output of industrial feed the rest, with the majority of production plants of small capacity, just below 50,000 tons / year. Among enterprises dominate this market, can not fail to mention two hottest names including Thailand's CP and the US Cargill, with a total market share of both enterprises accounted for 30% of the whole market.