Điểm đến tiếp theo là nhà thờ dòng

Điểm đến tiếp theo là nhà thờ dòng Chúa cứu thế màu đỏ tươi được xây dựng từ năm 1849, bên ngoài có bức tượng một người đàn ông nhìn ra bến cảng. Đó là Hans Egede – người có công đặt những viên gạch đầu tiên hình thành nên Nuuk từ năm 1728, khi ông từ Đan Mạch đến đây truyền giáo.

Ngay tại lối vào có thể thấy mẫu vật một con tàu của dân Viking treo trên trần nhà, bên trong là bức tranh sơn dầu vẽ chân dung Hans Egede đang cầu nguyện. Nội thất nhà thờ đơn giản nhưng thanh lịch với tông màu xám và vàng.

Cuối mỗi hàng ghế lại có một ngọn nến. Có lẽ chưa đến giờ hành lễ nên chỉ có vài người lặng lẽ cầu nguyện trong không khí trang nghiêm.

Chúng tôi tiếp tục đi ngang qua tòa nhà Quốc hội, tòa án và các cơ quan hành pháp của Greenland. Nếu các công trình kiến trúc đó đều có dáng vẻ nguy nga và nhiều tuổi đời thì trên hai con đường khác lại có khá nhiều công trình đang xây dựng. Ở cực Bắc lạnh giá quanh năm này, người ta phải tăng tốc thi công trong mùa hè ngắn ngủi để đỡ vất vả.

Ở Greenland cũng có cực quang phương bắc
Ở Greenland cũng có cực quang phương bắc

Tour vòng quanh thủ phủ Nuuk kết thúc bằng việc ghé thăm Bảo tàng Quốc gia Greenland. Chỉ còn một giờ trước khi bảo tàng đóng cửa nên Peter khuyên mọi người khẩn trương, phải chấp nhận kiểu “cưỡi ngựa xem hoa”.

Trong khoảng 45 phút, chúng tôi có dịp làm quen với những hiện vật trưng bày giới thiệu cuộc sống, lối trang phục và các công cụ lao động người Inuit bản địa, sau đó quan sát màn hình để biết lịch sử 4.500 năm của người Inuit di cư từ châu Á qua phía Bắc Canada rồi đến Greenland, cũng như sự xuất hiện của người Bắc Âu sau đó khoảng 1 ngàn năm.

Đến đây ai cũng muốn nhìn thấy xác ướp Qilakitsoq – một phụ nữ Inuit và một đứa trẻ đã sống ở Bắc Greenland hồi thế kỷ XV. Do khí hậu lạnh và có lẽ quan trọng hơn là chế độ bảo dưỡng tốt, cơ thể và các đồ đạc của họ vẫn khá nguyên vẹn.

Cú vẫy đuôi “tạm biệt” cúa chú cá voi
Cú vẫy đuôi “tạm biệt” cúa chú cá voi

Sau khi rời bảo tàng, trước bữa ăn tối, chúng tôi ghé vào một cửa hàng lưu niệm khá hấp dẫn. Nổi bật trong các mặt hàng trưng bày là thảm và quần áo làm từ lông thú như len từ bò xạ hương, cáo, tuần lộc và gấu Bắc cực.

Chưa hết, nơi đây còn trưng bày những đồ chạm khắc và đồ trang sức làm từ xương và răng nanh hải mã, gấu Bắc cực và cá voi. Khi tìm chỗ ăn tối, ai cũng ngạc nhiên tại sao nơi chuyên về đánh bắt tôm cá lại không có nhà hàng hải sản nào cả. Thế là cả đoàn đành phải quay về khách sạn.

Theo hướng dẫn, chúng tôi đến một nhà hàng… Thái cách đó hai dãy nhà! Thôi thì đành phải hài lòng với món canh chua tom yum và cà ri hải sản với vị cay cho nóng người, đỡ rét.

Đắm chìm trong vịnh băng Disko

Sau chuyến bay kéo dài hai giờ từ Nuuk, chúng tôi đến thành phố Ilulissat – nơi có vịnh băng được UNESSCO đưa vào danh sách “Di sản thế giới” từ năm 2004.

Tại một khách sạn trên một ngọn đồi, cô gái phục vụ đon đả giới thiệu rằng phong cảnh ở Ilulissat thay đổi liên tục hằng ngày. Để ý, tôi thấy đúng là trong khoảng thời gian từ trưa sang chiều, ảnh chụp cảnh vật đã có sự khác biệt rõ về màu nền.

Từ phòng trọ có thể thấy rõ bến cảng và một phần thành phố, đặc biệt là thấp thoáng cả vịnh Disko nổi tiếng. Tại đây du khách có thể mua vé lên du thuyền ra giữa vịnh ngắm băng trôi.

Những ngôi nhà đầy màu sắc bên vịnh Disko
Những ngôi nhà đầy màu sắc bên vịnh Disko

Tàu chạy khá nhanh nên cảm giác lạnh đến cũng nhanh. Chúng tôi đội thêm mũ, găng tay và khăn quàng cổ. Nói không quá lời, đi thuyền trên vịnh giống như trôi nổi trong một bảo tàng điêu khắc đá.

Những tảng băng trôi đủ hình dạng và kích cỡ khác nhau. Một số to như chiếc du thuyền, mà đó mới chỉ là phần nổi trên mặt vịnh. Nếu đa phần băng có màu trắng tinh khiết thì thỉnh thoảng lại thấy có tảng mang màu xám phù sa. Băng ở đây di chuyển nhanh nhất thế giới, tốc độ đạt khoảng 35 mét mỗi ngày.

Khoảng một giờ sau, thuyền trưởng tắt động cơ để hành khách ngắm cảnh quan kỳ vĩ và chính ông làm luôn công việc hướng dẫn du lịch. Ông cho biết so với 25 năm trước, Greenland nay đã ấm hơn nhiều và lượng băng trôi cũng giảm đi. Gần hơn nữa, khoảng mười năm về trước, vịnh Disko đông đúc hơn bây giờ.

Ngồi trên boong tàu, chúng tôi ngắm nhìn băng trôi và chụp ảnh những tảng có hình thù kỳ dị nhất, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng ầm ầm của băng lở, đắm chìm trong lòng di sản thế giới chỉ khoảng một giờ, vậy mà có cảm giác thời gian trôi khá nhanh. Bầu trời tối dần, còn mặt trời ở đây đúng là ưa đi ngủ sớm, đang chìm dần phía xa xăm, để lại một màu cam và sắc tím lavender trên các tảng băng.

Núi băng khổng lồ trên vịnh Disko
Núi băng khổng lồ trên vịnh Disko

Thế rồi, bỗng một người bạn cùng nhóm la lên: “Cá voi kìa!”. Tất cả chúng tôi hướng mắt theo cánh tay chỉ dẫn của anh ta. Đúng thật, một cái lưng gù màu đen nổi trên mặt nước và một luồng nước khá mạnh phun ra từ vị trí mũi cá. Chỉ một phút sau, chú cá voi uốn cong lưng, nhẹ nhàng ẩn mình xuống dưới nước. Chiếc đuôi khổng lồ của nó nhấc lên khỏi mặt nước rồi từ từ biến mất như động tác vẫy chào tạ

Kết quả (Anh) 1:

The next destination is the Church of the Saviour, fresh red line was built from the year 1849, the outside has a statue of a man with views. It was Hans Egede-having put the first brick formed Nuuk since 1728, when he arrived here from Denmark.Right at the entrance can be seen a specimen of the Viking ship hanging from the ceiling, the inside is oil painting portrait of Hans Egede is prayer. Church furniture simplistic but elegant with tones of grey and gold.The end of each row of seats has a candle. Less than 24-hours probably had only a few people quietly praying in solemn atmosphere.We continue to go through Parliament, the courts and the law enforcement authorities of Greenland. If the structures that have a magnificent appearance and many years of his life on two different route back that pretty much works are built. In the cold north pole this year, one must accelerate implementation in the short summer to help farmers.In Greenland also has Northern auroralIn Greenland also has Northern auroralTour around the capital Nuuk ended with the visit of the National Museum of Greenland. Only one hour before the Museum closes so Peter advised people urgently, must accept the "horse-watch flowers".In about 45 minutes, we had a chance to get familiar with the artifacts on display to introduce life, costumes and other native Inuit labour, then observe the screen to know the history of 4500 years of Inuit migrated from Asia across Northern Canada and Greenland, as well as the arrival of the Norse people then about 1 thousand years.Who here would like to see Qilakitsoq mummies-an Inuit woman and a child were living in Northern Greenland, the XV century. Due to the cold climate and perhaps even more important is the maintenance of good, body and their belongings are still fairly intact. OWL tail waving "Goodbye" here's your change whaleOWL tail waving "Goodbye" here's your change whaleAfter leaving the Museum, before dinner, we visit a souvenir shop is quite attractive. In the items on display are the carpets and clothes made from fur like wool from muskox, reindeer, foxes and polar bears.And yet, it also exhibited the carvings and jewelry made from bone and tusk the walrus, polar bears and whales. When search, who also surprised why the place specializes in catching fish and shrimp don't have any seafood restaurant. That is both the Corps must go back to the hotel.According to guide us to a restaurant ... Thai two blocks away! The officers are satisfied with sour soup tom yum seafood with curry and spicy hot for someone, help.Immerse yourself in the Bay of Disko tapeAfter the two-hour flight from the us city of Nuuk, Ilulissat-where there are ice UNESSCO Bay put on a list of "World Heritage" from 2004.At a hotel on a hill, girls serve reassure introduced that Ilulissat landscape in constant change. So, I find it is true that in the period from midday to afternoon, scenes shot there was a clear difference of the background color.From motel room could clearly see the harbor and part of the city, especially the famous Disko Bay both looming. Here you can buy tickets up sailing out between the Gulf aim iceberg.Colourful houses of Disko BayColourful houses of Disko BayFast ship should feel cold to the quick also. Us team more hats, gloves and scarves. Say not too practical, sail on the Bay just like floating in a stone sculpture Museum.The iceberg in all shapes and sizes. Some are as big as the yacht, which is just the sections floating on the Bay. If most of the tapes have pure white then sometimes seen platform brings gray silt. The ice here move fast in the world, reaching speeds of around 35 metres per day.About an hour later, the captain shut down the engines to see the magnificent landscape passengers and he himself always do the work travel guides. He said compared to 25 years ago, Greenland was much warmer and the ice volume also decreased. Near Moreover, about ten years ago, the Disko Bay more crowded now.Sitting on the deck, we see the ice and photographed the platform has the most peculiar formations, sometimes hear the rumbling of the ice cold, immerse yourself in the heart of the world heritage is only about an hour, so that feeling the time goes pretty fast. The sky is darker, and the Sun in your favorite is going to bed early, sinking slowly in the distance, tattoos leave a orange shades of purple and lavender on the ice. Giant icebergs on the Disko BayGiant icebergs on the Disko BayThen, suddenly, a friend of the same Group shouted: "whales!". All our eye direction according to the instructions of the arm. True, a humpback black one floating on the water and a pretty strong gush of water flow from the nose of the fish. Just a minute later, whale bend his back, gently nestled down under water. The giant tail of it lifted out of the water and then slowly disappear as the wave moves Ta

Kết quả (Anh) 2:

The next destination is the Redemptorist Church magenta was built in 1849, outside a man statue overlooking the harbor. It was Hans Egede - who has placed the first brick Nuuk form from 1728, when he came here from the Danish mission. Right at the entrance can see a sample of the population Viking ship hanging from the ceiling home, inside the canvases portraying Hans Egede was praying. Church interior is simple but elegant shades of gray and gold. At the end of each row to have a candle. Maybe not to the ceremony should now only a few people quietly praying in the solemn atmosphere. We continue to pass through the parliament building, the courts and the law enforcement authorities of Greenland. If the buildings that are magnificent appearance and age are on two different paths there are quite a lot of construction projects. At the North Pole this year-round cold, we must accelerate the construction of the short summer to less strenuous. In Greenland also aurora boreal aurora in Greenland boreal also around the capital Nuuk Tour ends by visiting the National Museum of Greenland. Just one hour before the museum closes to Peter urgently advise people, to accept a "Equestrian see flowers." In about 45 minutes, we had the opportunity to get acquainted with the exhibits introduced life style costumes and instruments indigenous Inuit labor, then observe the screen for 4,500 years history of the Inuit migrated from Asia across northern Canada and then to Greenland, as well as the emergence of Northern Europe then about 1 thousand years. Come here everyone wants to see the mummies Qilakitsoq - an Inuit woman and a child who lived in North Greenland in the fifteenth century. Due to the cold climate, and perhaps more importantly, good maintenance mode, body and their belongings are still quite intact. Cu tail waving "goodbye" whale's tail struck waving "bye" by Chu whale After leaving the museum, before dinner, we stop at a souvenir shop quite attractive. Highlights of the exhibit items are carpets and clothing made ​​from fur as wool from musk ox, foxes, reindeer and polar bears. And yet, it also showcases carvings and jewelry making from canine bone and walrus, polar bears and whales. When looking for a place for dinner, everyone is wondering why the place specializes in fish shrimp did not have any seafood restaurant. So the whole crew must return to the hotel. As a guide, we went to a Thai restaurant ... two blocks that way! Well, it had to satisfied with tom yum soup and sour curry with spicy seafood warming, support malaria. Immerse yourself in Disko Bay Ice After two-hour flight from Nuuk, we went to the city of Ilulissat - Bay where the ice is UNESCO listed "world Heritage" since 2004. at a hotel on a hill, the girl serving requests have introduced that in Ilulissat landscape constantly changing daily. Notice, I see it is true that in the period from noon to afternoon, landscape photographs were clear differences in the background. From the motel room could see the harbor and part of the city, especially flickers both famous Disko Bay. Here visitors can buy tickets to watch the yachts out between the Gulf of ice. The colorful house party Disko bay colorful houses Disko bay the ship sped rapidly, cold feeling just as fast. We wear a top hat, gloves and scarf. Say no exaggeration, boating on the bay is like floating in an ice sculpture museum. The icebergs of all shapes and sizes. Some big as yachts, but that's just part floating on the bay. If most pure white ice is occasionally seen carrying gray silt foundation. This fast-moving glaciers in the world, reaching speeds of 35 meters per day. About an hour later, the captain shut down the engine to the passenger and spectacular views of the main work he does is always guided tours. He said that compared to 25 years ago, Greenland was much warmer now and also reduced the amount of ice. More recently, about ten years ago, Disko Bay more crowded now. Sit on the deck, we watched and photographed ice floes have the most bizarre shapes, sometimes heard the rumbling of ice foot, immersed in the heart of world heritage is only about an hour, and yet feel time goes pretty fast. The sky darkened, and the sun is right here prefer to go to bed early, sinking the distance, leaving behind an orange and purple lavender on the glacier. Iceberg Disko Bay giant huge Iceberg Disko Bay then, suddenly a fellow group member shouted: "whale you! '. All we gaze under the arm of his instructions. It is true, a black humpback floating on the water and a relatively strong currents ejected from the cutting fish. Only a minute later, the whale backs bent, gently nestled into the water. Its giant tail lift out of the water and then slowly disappeared as waving weightlifting movements