hợp tác bán xe Tesla tại VietnamTes

hợp tác bán xe Tesla tại Vietnam

Tesla Motors, Inc.
Attn: Legal Department
3500 Deer Creek Road
Palo Alto, California 94304
United States

Thưa Ông Hai !!

Tôi là Jonas Danielson, Phó chủ tich Tesla phụ trách bán hàng và marketing khu vực Châu á - Thái bình Dương.
Đầu thư tôi xin chân thành cảm ơn ông đã dành sự quan tâm đặc biệt cho sản phẩm và dịch vụ của Tesla. Trước khi nhận được email của Ông, chúng tôi cũng đã có kế hoạch thâm nhập thị trường xe hơi Vietnam nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu. Sau khi được bộ phận trợ lý kinh doanh chuyển cho tôi email của Ông và các thông tin Ông gửi chúng tôi. Tôi rất vui mừng và nghĩ rằng, Auto Minh Hai chính là một đối tác tốt mà Tesla đang tìm kiếm cho thị trường Vietnam. Tesla thực sự ấn tượng với kết quả kinh doanh của Auto Minh Hai và kế hoạch phát triển sản phẩm của Tesla tại thi trường Vietnam do ông và các đồng nghiệp soạn thảo. Tôi tin chắc rằng với khoản đầu tư 20 triệu $ của Auto Minh Hai sẽ là khoản đầu tư khôn ngoan và mở ra một kỷ nguyên về môi trường và công nghệ mới tại thị trường xe hơi Vietnam.

Bằng email này, Tôi vui mừng thông báo rằng Tesla sẽ hợp tác với Auto Minh Hai trong việc bán xe, bảo hành, chăm sóc khách hàng của Tesla tại thị trường Vietnam nếu Auto Minh Hai cam kết thực hiện được các yêu cầu dưới đây.

- Đầu tư hệ thống cửa hàng trưng bầy xe theo tiêu chuẩn 5S của Tesla.
- Xây dựng trung tâm bảo hành và dịch vụ sửa chữa theo tiêu chuẩn 5S của Tesla.
- Cử nhân sự tham gia các chương trình đào tạo về kỹ thuật, quản trị, chăm sóc khách hàng do Tesla tổ chức
- Xây dựng các trạm sạc pin nhanh, khu vực đậu xe đáp ứng nhu cầu sử dụng của khách hàng với mật độ phù hợp theo tiêu chuẩn của Tesla.
- Hỗ trợ khách hàng các vấn đề liên quan đến Tín dụng để mua xe.

Bộ phận thư ký sẽ gửi cho Auto Minh Hai các tài liệu liên quan để nghiên cứu, áp dụng. Tesla hi vọng sẽ sớm đặt chân vào thị trường Vietnam thông qua đối tác Auto Minh Hai. Chúng tôi sẽ sớm liên lạc lại.

Chúc Ông tuần mới thật nhiều niềm vui.

P/s: Vui lòng cho tôi gửi lời cảm ơn đến Ngài David B. Shear đã giới thiệu cho sự hợp tác của chúng ta. Kính chúc Ngài David sức khỏe!!!

Jonas Danielson
Vice President in charge of Sales & Marketing for the Asia - Pacific.

Kết quả (Anh) 1:

Tesla car sales cooperation in VietnamTesla Motors, Inc.Attn: Legal Department3500 Deer Creek RoadPalo Alto, California 94304United StatesDear Mr. Two!!I'm Jonas Danielson, deputy curator of the Tesla solutions sales and marketing in the Asia-Pacific region.The top of the message I would like to thank him for taking a special interest for the products and services of Tesla. Before getting his emails, we also have plans to penetrate markets of Vietnam unknown but car where to start. After being Assistant business division transferred to me his email and the information He sent us. I am very excited and think that Intelligent, Auto-the two main is a good partner that Tesla is looking for Vietnam market. Tesla is really impressed with the results of Auto Business Coalition and the product development plan of Tesla in the Vietnam market because he and colleagues drafted. I am confident that with the $ 20 million investment of Auto Intelligent Two would be wise investments and open up an era of new technologies and the environment in the car market of Vietnam. By this email, I'm happy to announce that Tesla will partner with Two Coalition vehicles in the sale of Auto, warranty, customer care of Tesla in the Vietnam market if Auto Intelligent Two commit the requirements below.-Featured shop investment vehicle standard flock 5S of Tesla.-Construction of the warranty and Service Center for repair of 5S standard Tesla.-Bachelor of participation training programs in engineering, management, customer care organization by Tesla-Build a quick charging stations, parking areas to meet the needs of the customer with the use of the appropriate standard density of Tesla. -Customer support issues relating to credit to buy cars.The secretariat will send parts Auto Intelligent Two documents relating to research, apply. Tesla hopes will soon set foot in Vietnam market through Smart Auto partner II. We will soon contact you.Wish You lots of fun new week. P/s: Please let me thank to Mr. David b. Shear introduced for our collaboration. We wish You health, David!!!Jonas Danielson Vice President in charge of Sales & Marketing for the Asia-Pacific.

Kết quả (Anh) 2:

Tesla sells cars cooperation in Vietnam Tesla Motors, Inc. Attn: Legal Department 3500 Deer Creek Road Palo Alto, California 94304 United States Dear Mr. Hai !! I was Jonas Danielson, Tesla's Vice President in charge of sales and marketing area Chau Asia - Pacific. First letter I sincerely thank him for taking special interest in the products and services of Tesla. Before he received the email, we also have plans to enter the car market in Vietnam but did not know where to start. After being assistant business division switch to e-mail me and He He sent us information. I was so excited and thought, Auto Minh Hai is a good partner that Tesla are looking for Vietnam market. Tesla was really impressed with the business results of the Auto Minh Hai and product development plans in the implementation of the Vietnam Tesla and colleagues by his editor. I firmly believe that with the $ 20 million investment by Auto Minh Hai would be wise investments and open up a new era of environmental and new technology in Vietnam car market. In this email, I am happy to reported that Tesla will cooperate with Auto Minh Hai in car sales, warranty and customer care market Tesla if Auto Minh Hai Vietnam committed to fulfill the following requirements. - Investment in stores vehicle display of Tesla 5S. - Building maintenance centers and repair services of Tesla 5S. - Bachelor programs involving technical training, management, customer care goods held by Tesla - Build fast charging stations, parking areas to meet the needs of the customer using the appropriate density of Tesla standards. - Support customer-related issues Credits to buy a car. the secretariat will send Auto Minh Hai documents relating to research, apply. Tesla hopes will soon set foot in Vietnam market through partners Auto Minh Hai. We will soon get back. I wish he is a happy new week. P / s: Please give my thanks to Mr. David B. Shear showed our cooperation. We wish him health !!! David Jonas Danielson in charge of Vice President Sales & Marketing for the Asia - Pacific.