Tôi là một hướng dẫn viên du lịch t

Tôi là một hướng dẫn viên du lịch tự do. Công việc của tôi là cộng tác với các công ty du lịch để dẫn du khách đi tham quan, du lịch khắp nơi trên mọi miền đất nước việt nam. Cho đến nay tôi đã có bốn năm kinh nghiệm trong nghề. tất nhiên tôi đã phải trải qua rất nhiều khó khăn để trở thành một hướng dẫn chuyên nghiệp và tạo dựng được uy tín với nhiều đối tác như hôm nay. Tuy nhiên, trước đây tôi đã từng phạm phải một sai lầm nghiêm trọng đó là : không giữ uy tín. Chuyện xảy ra vào một ngày cuối tháng 4 năm 2012, khi tôi đã làm việc được một năm. Hôm đó tôi nhận được một cuộc điện thoại từ công ty du lịch khám phá việt nam gọi tôi đi tour đồng bằng sông cửu long 4 ngày, khởi hành từ ngày 29/4. Tôi đồng ý và ghi chú vào lịch làm việc. Ngày hôm sau, tôi nhận được điện thoại từ công ty du lịch vietnamtourism gọi tôi đi tour đà nẵng – huế - hội an 6 ngày, khởi hành từ ngày 28/4. Nghĩa là trùng ngày với tour mekong tôi đã nhận. Tuy nhiên vì tour đà nẵng đi dài ngày hơn nên tôi sẽ kiếm được nhiều tiền hơn, tôi suy nghĩ một chút và đồng ý sẽ thực hiện tour Đà Nẵng cho công ty Vietnamtourism. Chắc chắn bạn sẽ thắc mắc :” sao tôi có thể thực hiện 2 tour vào cùng một ngày?”. Và tôi đã làm một việc ngu ngốc là gọi lại cho công ty khám phá việt nam để hủy tour đã nhận với lý do bận việc gia đình. Người đại diện công ty tỏ vẻ không hài lòng nhưng vẫn miễn cưỡng chấp nhận sau khi tôi đưa ra nhiều lý do hợp lý và lời xin lỗi chân thành. Mọi việc sẽ không quá tệ nếu như vào ngày tôi ở đà nẵng tôi không gặp đúng người đại diện công ty khám phá việt nam đã làm việc với tôi qua điện thoại khi đang dẫn khách đi tham quan.
Trong nghề hướng dẫn, khi bạn đã nhận lịch làm việc cho một công ty bất kỳ vào một ngày cụ thể nghĩa là bạn không thể nhận thêm một tour cùng ngày đã book từ một công ty khác hay đến sát ngày bạn gọi lại cho công ty đầu tiên và nói bạn không thể thực hiện được như đã hẹn. Điều đó có nghĩa là bạn không giữ uy tín và làm việc thiếu chuyên nghiệp. Và tất nhiên nếu công ty A phát hiện bạn hủy tour của họ để hợp tác với công ty B thực hiện một tour khác vào cùng ngày đó, chắc chắn rằng bạn sẽ không còn cơ hội làm việc với công ty A một lần nào nữa. Và tôi đã phạm một sai lầm như thế. Sau khi về Sài Gòn, tôi đến công ty gặp người đại diện ấy để xin lỗi. Anh ấy chấp nhận lời xin lỗi... nhưng đó đồng thời cũng kết thúc việc hợp tác giữa tôi và công ty. Sau sai lầm to lớn ấy, tôi học được rằng: uy tín làm nên danh dự bản thân của mình. Đừng bao giờ đánh mất uy tín, nếu không muốn trở thành một người tồi tệ. Nếu bạn đánh mất lòng tin ở người khác, nghĩa là bạn đã hạ thấp giá trị bản thân trong mắt mọi người xung quanh. Bạn sẽ chẳng còn được tin tưởng và tôn trọng nếu bạn đánh mất uy tín của bản thân trong mọi trường hợp. Trong cuộc sống, nếu bạn hẹn mà không đến bạn bè sẽ chẳng còn tin tưởng và quý mến bạn nữa. Trong công việc, chẳng ai dám hợp tác với một người không giữ uy tín, thậm chí là ích kỷ.
In conclution, Tôi đã học được một bài học lớn từ chính kinh nghiệm của mình đó là không bao giờ thất tín. Và chắc chắn, tôi sẽ không bao giờ mắc sai lầm ấy lần nữa.... ngoại trừ trường hợp bất khả kháng. Không giữ uy tín dù với bất cứ lý do gì cũng đều đáng trách. Nói dối để biện minh cho việc thất tín lại càng đáng trách hơn nhiều lần. Hãy nhớ, thất tín là một tội ác. Người thất tín là một tội phạm. Người làm việc chuyên nghiệp, không bao giờ thất tín.

Kết quả (Anh) 1:

I am a freelance tour guide. My work is in collaboration with the travel company to sightseeing tourists, traveling around the country of Vietnam. So far I've had four years of experience in the profession. of course I had to go through so much trouble to become a professional guide and built up credibility with many partners such as today. However, before I had ever committed a serious mistake that is: do not keep credibility. What happened to the last day in April 2012, when I worked for a year. That day I received a phone call from travel companies discover Vietnam call me Mekong Delta tour 4 days, starting from April. I agree and note on the calendar. The next day, I received a phone from travel companies vietnamtourism called me go Da Nang tour-hue-Hoi an 6 days, departing from 28/4. That is identical with the mekong tour I got. However because the Da Nang tour go longer so I'll earn more money, I think a little and agreed to make tour of Danang to Vietnamtourism company. Sure you will wonder: "How can I make 2 tour on the same day?". And I did a stupid thing is to call the company to explore the Philippines to cancel the tour got to family reasons. The company delegates expressed dismay but remains reluctant to accept after I take out more reasonable and sincere apologies. It won't be so bad if like on me in Da Nang, I met the right people representing companies exploring in Vietnam have worked with me over the telephone while on travel guide.Trong nghề hướng dẫn, khi bạn đã nhận lịch làm việc cho một công ty bất kỳ vào một ngày cụ thể nghĩa là bạn không thể nhận thêm một tour cùng ngày đã book từ một công ty khác hay đến sát ngày bạn gọi lại cho công ty đầu tiên và nói bạn không thể thực hiện được như đã hẹn. Điều đó có nghĩa là bạn không giữ uy tín và làm việc thiếu chuyên nghiệp. Và tất nhiên nếu công ty A phát hiện bạn hủy tour của họ để hợp tác với công ty B thực hiện một tour khác vào cùng ngày đó, chắc chắn rằng bạn sẽ không còn cơ hội làm việc với công ty A một lần nào nữa. Và tôi đã phạm một sai lầm như thế. Sau khi về Sài Gòn, tôi đến công ty gặp người đại diện ấy để xin lỗi. Anh ấy chấp nhận lời xin lỗi... nhưng đó đồng thời cũng kết thúc việc hợp tác giữa tôi và công ty. Sau sai lầm to lớn ấy, tôi học được rằng: uy tín làm nên danh dự bản thân của mình. Đừng bao giờ đánh mất uy tín, nếu không muốn trở thành một người tồi tệ. Nếu bạn đánh mất lòng tin ở người khác, nghĩa là bạn đã hạ thấp giá trị bản thân trong mắt mọi người xung quanh. Bạn sẽ chẳng còn được tin tưởng và tôn trọng nếu bạn đánh mất uy tín của bản thân trong mọi trường hợp. Trong cuộc sống, nếu bạn hẹn mà không đến bạn bè sẽ chẳng còn tin tưởng và quý mến bạn nữa. Trong công việc, chẳng ai dám hợp tác với một người không giữ uy tín, thậm chí là ích kỷ. In conclution, Tôi đã học được một bài học lớn từ chính kinh nghiệm của mình đó là không bao giờ thất tín. Và chắc chắn, tôi sẽ không bao giờ mắc sai lầm ấy lần nữa.... ngoại trừ trường hợp bất khả kháng. Không giữ uy tín dù với bất cứ lý do gì cũng đều đáng trách. Nói dối để biện minh cho việc thất tín lại càng đáng trách hơn nhiều lần. Hãy nhớ, thất tín là một tội ác. Người thất tín là một tội phạm. Người làm việc chuyên nghiệp, không bao giờ thất tín.

Kết quả (Anh) 2:

I was a tour guide free. My job is to collaborate with the travel company for tourists to visit, travel all around the country Vietnam. So far I have four years experience in the profession. of course I had to go through many difficulties to become a professional guide and build credibility with many partners today. However, before I had committed a serious mistake that is: do not hold the prestige. It happened on the last day in April 2012, when I worked for a year. That day I received a phone call from the tour company called me to discover Vietnam tours Mekong Delta 4 days, departing from 29/4. I agree and notes on your calendar. The next day, I received a phone call from the company called me Vietnamtourism travel tour Hue - Danang - Hoi An 6 days, starting from the date of 28/4. That is coincided with mekong tour I got. However, because the tour nẵng go longer, I will earn more money, I think a bit and agreed to perform Danang tour company Vietnamtourism. Surely you will wonder: "why I can do 2 tours on the same day?". And I did something stupid as calling for the company to explore Vietnam tour got canceled on the grounds that the family busy. The company representatives did not seem satisfied but still reluctant to accept after I made ​​many sensible reasons and sincere apology. Things would not be so bad if I was in Da Nang to date do not meet the right people representing companies exploring Vietnam have worked with me over the phone while leading to visit.
In vocational guidance, when you has received a schedule for any company to a specific date means you can not receive a same day ticket book from another company or to close the day you call first for the company and say you do not be implemented as an appointment. That means you do not hold the prestige and the lack of professionalism. And of course, if company A has detected that you canceled their tour to cooperate with Company B made ​​a different tour on the same day, make sure you will not get the chance to work with a company again . And I did a mistake like that. After Saigon, I came to the company representatives met him to apologize. He accepted the apology ... but it also ended the collaboration between me and the company. After a big mistake, I learned that doing so prestigious honor your self. Never lose credibility, if not become a bad person. If you lose trust in others, meaning you have lower self-worth in the eyes of people around. You will no longer be trusted and respected if you lose the prestige of itself in all cases. In life, if you are not up to date you will no longer trusted friends and loved you more. At work, no one dares to collaborate with someone who does not hold the prestige, even selfish.
In conclution, I learned a big lesson from my experience it is never unfaithful. And sure, I will never make the mistake again .... except that cases of force majeure. Do not hold the prestigious whether any reasons were also to blame. Lie to justify the more reprehensible unfaithful many times over. Remember, infidelities is a crime. The unfaithful is a crime. The professional work, never unfaithful.