Theo đó, nếu Bên Mua thanh toán từ

Theo đó, nếu Bên Mua thanh toán từ tài khoản của mình chưa đăng ký với cơ quan thuế thì bị xử phạt hành chính về đăng ký thuế liên quan đến thông tin tài khoản ngân hàng; nếu Bên Bán nhận tiền từ tài khoản mà mình chưa đăng ký thì không được khấu trừ hay hoàn thuế. Tuy nhiên, Bên bán được phép bổ sung việc thông báo với Cơ quan thuế sau khi đã "lỡ" nhận thanh toán, nhưng phải trước khi bị thanh tra, kiểm tra thuế.

Kết quả (Anh) 1:

Accordingly, if the buyer the payment from your account is not yet registered with the tax authorities, the sanctioned administrative tax registration relating to bank account information; If the seller receives the money from the account that you have not yet registered, then no deduction or reimbursement. However, the seller is allowed to supplement the notification with the tax authorities after you have "missed" receive payment, but before the inspection, tax inspection.

Kết quả (Anh) 2:

Accordingly, if the Purchaser for payment from my account registration with the tax authority shall be subject to administrative sanctions in tax registration information related to bank accounts; if the Seller receives the money from his account that have not registered will not be deducted or refunded. However, the Seller is allowed to inform the tax agency after "accidentally" get paid, but right before the inspection, tax inspection.