2.3 Trong trường hợp bất khả kháng

2.3 Trong trường hợp bất khả kháng ( ví dụ: kẹt xe, hỏa hoạn, ngập lụt …) các nguyên nhân do thiên nhiên, thời tiết hoặc không do bên A kéo dài thời gian thì phí ngoài giờ sẽ không tính cho bên A. Ngoài những trường hợp trên, bên A sẽ vẫn chịu phí vượt giờ bình thường.

Kết quả (Anh) 1:

2.3 in the event of force majeure (e.g. traffic, fire, flood, ...) the cause due to nature, weather or not by party A prolong the charge outside will not count for A party. In addition to the cases above, A party will still incur costs beyond normal hours.

Kết quả (Anh) 2:

2.3 In case of force majeure (eg, traffic, fires, floods ...) due to natural causes, weather or not by Party A prolonged period, the overtime will not charge fees to the A. Apart from these cases, Party A will still be charged beyond normal hours.