Quan hệ Việt – Mỹ: Tối qua theo giờ

Quan hệ Việt – Mỹ:
Tối qua theo giờ Việt Nam tại nhà trắng ở thủ đô Washington, Hoa Kì đã diễn ra cuộc hội đàm giữ chủ tịch nước Trương Tấn Sang và tổng thống Hoa Kì Barack Obama. Tại cuộc hội đàm, hai nhà lãnh đạo của Việt Nam và Hoa Kì đã nhất trí xác lập mối quan hệ đối tác toàn diện giữa hai quốc gia. Đây là sự kiện có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, định hướng hợp tác cho tương lai trong mọi lĩnh vực. Sau hội đàm, hai nhà lãnh đạo đã có cuộc gặp gỡ với đông đảo báo chí, nhóm phóng viên thời sự đi theo đoàn sẽ có thông tin nhanh về sự kiện này.
Tại hội đàm, tổng thống Obama hoan nghênh chủ tịch nước Trương Tấn Sang và đoàn đại biểu cấp cao nhà nước Việt Nam tới thăm chính thức Hoa Kì, khẳng định coi trọng quan hệ Việt Nam – Hoa Kì và vai trò của Việt Nam tại khu vực, mong muốn quan hệ giữa hai nước trong thời gian tới sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ. Tổng thống Obama khẳng định, Hoa Kì tiếp tục coi trọng khu vực Châu Á – Thái Bình Dương trong tổng thể chiến lược chung của Hoa Kì. Trong đó có vai trò trung tâm của ASEAN trong một cấu trúc khu vực đang định hình cũng như các cơ chế hợp tác tiểu khu vực, mong muốn thúc đẩy hợp tác quan hệ với ASEAN cũng như các đối tác khác của Mỹ tại Đông Bắc Á. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cảm ơn tổng thống Obama đã mời chủ tịch nước thăm chính thức Hoa Kì, khẳng định Việt Nam hoan nghênh Mỹ tăng cường hợp tác với Châu Á – Thái Bình Dương vì hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực, nhấn mạnh Việt Nam coi trọng và mong muốn tiếp tục thúc đẩy mối quan hệ với Hoa Kì. Hai bên nhất trí đánh giá quan hệ hai nước thời gian qua đã phát triển sâu rộng trên nhiều lĩnh vực, trên cả bình diện song phương và đa phương, tạo nền tảng cho quan hệ bước sang một giai đoạn phát triển mới. Trên cơ sở đó, hai nhà lãnh đạo đã quyết định xác lập mối quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam – Hoa Kì dựa trên các nguyên tắc coi trọng hiến chương Liên Hợp Quốc, luật pháp quốc tế, tôn trọng thể chế chính trị, độc lập chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhau

Kết quả (Trung) 1:

越南 — — 我们的关系：昨晚在越南在华盛顿，白宫在美国举行了会谈主席张晋和主席的美国奧巴馬。在会谈上，越南和美国的两位领导人已同意建立两国之间的全面伙伴关系。这是事件是特别重要的是，在所有领域的未来合作的方向。会谈后两国领导人有过与新闻界会面，记者组带军团将有关于事件的即时信息。在会谈中，总统奧巴馬欢迎主席张晋和高级别代表团前往越南的国家访问美国，申明的重要性，越南的关系，美国和越南的作用在该地区，希望在今后一段时期两国之间的关系将会继续强劲增长。主席奧巴馬声称，美国继续重视亚洲-太平洋地区在美国的总体战略。区域结构中包括东盟的核心作用以形状以及协作机制分区域，希望增进与东盟合作以及其他美国的伙伴在东北亚地区主席张晋感谢主席奧巴馬已邀请访问的美国总统申明越南欢迎美国与亚太地区的和平、 稳定与繁荣的区域合作，强调越南和期待，继续推动与美国的关系至为重要。商定的点评关系随着时间的推移在各个领域的双边和多边层面，创造了基础为关系推向一个新阶段的发展有深远的发展。基于这一点，两国领导人决定建立全面合作伙伴关系 Vietnam-United 国家基于联合国宪章 》 的原则认真、 国际法、 政治独立、 主权和领土完整的互相尊重

Kết quả (Trung) 2:

美国的关系-越南：
在华盛顿的白宫越南时间昨晚，美国发生了举行会谈主席张晋创和总统奥巴马美国。在会谈中，越南和美国的两位领导人同意建立关系，两国全面合作伙伴关系。这是今后在各个领域的合作显著事件尤为重要方向。会谈结束后，两国领导人已经会见了很多报纸，而乘务员随后，该集团将有关于该事件的即时信息。
在会谈中，奥巴马总统欢迎张庭选总统谈仨嗯和越南国家高级官员访问美国代表团肯定了越南重视关系-美国和越南在该地区的作用，在两国关系的期望将继续大力发展。奥巴马总统说，美国将继续尊重亚洲-太平洋地区在美国一般的总体战略。包括东盟在不断变化的地区架构中的核心作用，以及次区域合作的形成机制，希望促进在美国东北部与东盟的合作关系以及其他合作伙伴亚洲。主席张晋创感谢奥巴马总统已经邀请总统正式访问美国，肯定越南欢迎美国加强与亚洲的合作-太平洋的和平，稳定和繁荣区时强调，越方高度重视进一步推动与美国的关系。同意以评估随着时间的推移两国关系，双方在许多领域开展了广泛，在双边和多边层面，提供了基础关系进入一个新的发展阶段。在此基础上，两国领导人决定建立关系，全面伙伴关系越南-美国基于尊重联合国宪章，国际法，尊重政治制度的原则， ，独立，主权和对方的领土完整