6. Rèn sắt khi còn nóngThành công t

6. Rèn sắt khi còn nóng
Thành công thường dế khiến người ta ngủ quên trên chiến thắng, nhưng Jobs thì ngược lại. Khi “Toy Story” - bộ phim đầu tiên của Pixar thành công vang dội, Jobs quyết định IPO ngay.
Dù gặp phải nhiều ý kiến phản đối, đặc biệt là Pixar vừa thua lỗ suốt 5 năm, thậm chí giám đốc điều hành của Pixar, John Lasseter cũng khuyên Jobs nên đợi đến sau bộ phim thứ hai, nhưng Jobs đã quyết là làm. Ông cho rằng công ty đang rất cần tiền để đầu tư cho những bộ phim tiếp theo và thỏa thuận lại hợp đồng với Disney.
IPO năm 1995 đồng nghĩa công ty không còn phải phụ thuộc vào Disney nữa. Dù vậy, Disney sau đó đã phải chi 7,4 tỷ USD để mua Pixar, biến Jobs trở thành cổ đông lớn nhất của mình

Kết quả (Pháp) 1:

6. fer forgé lorsqu’elle est encore chaudeSuccès rend souvent les gens dormant sur la victoire de cricket, mais les emplois puis l’inverse. Lorsque « Toy Story »--le premier succès de film de Pixar, projets décide d’IPO bientôt.Malgré les nombreux commentaires opposés, Pixar en particulier les pertes justes pendant 5 ans, le chef de la direction de Pixar, John Lasseter également suggérer emplois devraient attendre après le deuxième film, mais l’emploi a décidé de faire. Il a dit que la société avait besoin d’argent à investir pour le prochain film et renégocier les contrats avec Disney.Introduction en BOURSE en 1995 signifiait que compagnies ne plus doivent dépendre de Disney. Cependant, Disney devait ensuite passer de 7,4 milliards pour acheter Pixar, Jobs est devenu son premier actionnaire

Kết quả (Pháp) 2:

6. Le fer forgé est chaud quand
grillons succès fait habituellement des gens qui dorment sur la victoire, mais Jobs est le contraire. Lorsque "Toy Story" - le premier film du succès Pixar, Jobs a décidé d'IPO bientôt. En
dépit de rencontrer beaucoup d' opposition, en particulier Pixar pertes modérées pour 5 ans, même le chef de la direction Pixar, John Lasseter a également conseillé d'attendre après le deuxième film de Jobs, mais Jobs avait fait. Il a dit que la société avait besoin de l'argent à investir pour le prochain film, et a accepté un contrat avec Disney.
1995 IPO signifie que l'entreprise n'a plus à dépendre de Disney plus. Cependant, Disney avait alors à dépenser 7,4 milliards $ pour acheter Pixar, Jobs est devenu devenu son principal actionnaire