Tết Trung Thu (tiếng Hán: 中秋节, tiến

Tết Trung Thu (tiếng Hán: 中秋节, tiếng Anh: Mid-Autumn Festival) theo âm lịch là ngày rằm tháng 8 hằng năm. Đây là ngày tết của trẻ em, còn được gọi là Tết trông Trăng. Trẻ em rất mong đợi được đón tết này vì thường được người lớn tặng đồ chơi, thường là đèn ông sao, mặt nạ, đèn kéo quân, súng phun nước... rồi bánh nướng, bánh dẻo. Vào ngày tết này, người ta tổ chức bày cỗ, trông trăng. Thời điểm trăng lên cao, trẻ em sẽ vừa múa hát vừa ngắm trăng phá cỗ. Ở một số nơi người ta còn tổ chức múa lân, múa sư tử, múa rồng để các em vui chơi thoả thích.

Ý nghĩa tết Trung Thu

Theo phong tục người Việt, vào dịp Tết Trung Thu, cha mẹ bày cỗ cho các con để mừng trung thu, mua và làm đủ thứ lồng đèn thắp bằng nến để treo trong nhà và để các con rước đèn. Cỗ mừng trung thu gồm bánh Trung Thu, kẹo, mía, bưởi và các thứ hoa quả khác nữa. Đây là dịp để cha mẹ tùy theo khả năng kinh tế gia đình thể hiện tình thương yêu con cái một cách cụ thể. Vì thế, tình yêu gia đình lại càng khắng khít thêm.

Cũng trong dịp này người ta mua bánh trung thu, trà, rượu để cúng tổ tiên, biếu ông bà, cha mẹ, thầy cô, bạn bè, họ hàng và các ân nhân khác.

Người Trung Hoa thường tổ chức múa rồng vào dịp Trung Thu, còn người Việt múa sư tử hay múa lân. Con Lân tượng trưng cho sự may mắn, thịnh vượng và là điềm lành cho mọi nhà... Thời xưa, người Việt còn tổ chức hát Trống Quân trong dịp Tết Trung Thu. Điệu hát trống quân theo nhịp ba "thình, thùng, thình".

Ngoài ý nghĩa vui chơi cho trẻ em và người lớn, Tết Trung Thu còn là dịp để người ta ngắm trăng tiên đoán mùa màng và vận mệnh quốc gia. Nếu trăng thu màu vàng thì năm đó sẽ trúng mùa tằm tơ, nếu trăng thu màu xanh hay lục thì năm đó sẽ có thiên tai, và nếu trăng thu màu cam trong sáng thì đất nước sẽ thịnh trị.

Kết quả (Anh) 1:

Tết Trung Thu (tiếng Hán: 中秋节, tiếng Anh: Mid-Autumn Festival) theo âm lịch là ngày rằm tháng 8 hằng năm. Đây là ngày tết của trẻ em, còn được gọi là Tết trông Trăng. Trẻ em rất mong đợi được đón tết này vì thường được người lớn tặng đồ chơi, thường là đèn ông sao, mặt nạ, đèn kéo quân, súng phun nước... rồi bánh nướng, bánh dẻo. Vào ngày tết này, người ta tổ chức bày cỗ, trông trăng. Thời điểm trăng lên cao, trẻ em sẽ vừa múa hát vừa ngắm trăng phá cỗ. Ở một số nơi người ta còn tổ chức múa lân, múa sư tử, múa rồng để các em vui chơi thoả thích.Ý nghĩa tết Trung ThuTheo phong tục người Việt, vào dịp Tết Trung Thu, cha mẹ bày cỗ cho các con để mừng trung thu, mua và làm đủ thứ lồng đèn thắp bằng nến để treo trong nhà và để các con rước đèn. Cỗ mừng trung thu gồm bánh Trung Thu, kẹo, mía, bưởi và các thứ hoa quả khác nữa. Đây là dịp để cha mẹ tùy theo khả năng kinh tế gia đình thể hiện tình thương yêu con cái một cách cụ thể. Vì thế, tình yêu gia đình lại càng khắng khít thêm.Cũng trong dịp này người ta mua bánh trung thu, trà, rượu để cúng tổ tiên, biếu ông bà, cha mẹ, thầy cô, bạn bè, họ hàng và các ân nhân khác.The Chinese dragon dance organizations often occasion Cakes, while the Vietnamese lion dance or unicorn dance. The Unicorn symbolizes good luck, prosperity and bodes for every home ... At that time, Vietnamese people also held a singing Contests in Tet Trung Thu. Blank force singing tone according to the rhythm of the three "baggy, barrel, all of a sudden".In addition to the meaning the fun for children and adults, the Mid-Autumn Festival is also the occasion to predict the Moon people crop and country. If the Moon is yellow, then the year will income hit silkworm season, if the Moon is blue or green in the fall it will be a disaster, and if the orange light in thu Moon it would vogue.

Kết quả (Anh) 2:

Mid-Autumn Festival (Chinese:中秋节, English: Mid-Autumn Festival) is the full moon day of the lunar calendar every year in August. This day children's festival, also known as the Moon Festival looks. Children are expected to welcome this new year because adults usually donate toys, usually light he stars, masks, lights pull troops squirt guns ... and scones, plasticizers. In this new year, we organized presentation deck, looking moon. Time of moon rise, the children will sing and dance just out stargazing deck. In some places it's held dragon dance, lion dance, dragon dance to delight the children have fun. The Significance Tet Trung Thu customary Vietnamese, Tet Trung Thu, parents share in the presentation to celebrate the Mid-Autumn, buy and do everything lit by candle lanterns to hang in the home and to the lantern parade. Happy moon deck include moon cakes, candy, cane, grapefruit and these other fruit. This is an opportunity for parents, depending on economic capability represents family love child in a specific way. Therefore, love family clings even more. Also on this occasion people buy moon cakes, tea, wine, ancestors, give grandparents, parents, teachers, friends, relatives and grace other workers. The Chinese often held in Chuseok dragon dance, lion dance but Vietnamese or lion dance. Lan Son symbolizes luck, prosperity and bode well for every home ... In ancient times, Vietnamese people still sing Drum Corps organization Tet Trung Thu. Military drum cadence to the beat of three "popped, barrels, suddenly". In addition to meaningful entertainment for children and adults, the Moon Festival is an opportunity for people to predict crop stargazing and national destiny. If the moon is yellow, the same year revenue will hit the silk season, collecting blue moon or if the five continents that will be a disaster, and if the moon collection in bright orange, the country will be prosperous.