Vì sao chọn tỉnh Bến Tre làm NC thí

Vì sao chọn tỉnh Bến Tre làm NC thí điểm?
Bến Tre là một trong những tỉnh trọng điểm của Tây Nam Bộ. Hiện toàn tỉnh Bến Tre có 18 làng nghề tiểu thủ công nghiệp, chủ yếu khai thác lợi thế về dừa. Tỉnh Bến Tre vốn có tiềm năng để phát triển các làng nghề, tuy nhiên bốn vấn đề tồn tại là:
- Quy hoạch làng nghề chưa hoàn toàn hợp lý. Cùng một ngành nghề nhưng những làng khác nhau đều tham gia sản xuất và kinh doanh (table 1). Từ đó dẫn đến cạnh tranh giữa các làng nghề. Bên cạnh đó, một số nghề không phải là lợi thế cạnh tranh của tỉnh. Một số sản phẩm không có đầu ra ở thị trường trong nước, trong khi đó, sản phẩm chưa đủ tiêu chuẩn để xuất khẩu, cũng như hộ kinh doanh chưa có đủ năng lực để thực hiện.
- Vấn đề quy hoạch nói trên vẫn chưa trầm trọng bằng thực trạng các làng nghề đang bị mai một, biến động lớn về nguồn nhân lực. Nguồn lao động mà đặc biệt là nhân lực trẻ chuyển lên thành phố do người dân không thấy được lợi ích kinh doanh nghề truyền thống.
- Bên cạnh đó, sản phẩm không đạt yêu cầu của khách hàng.
- Phụ thuộc nhiều vào nguồn vốn từ Chính phủ do đó quá trình đổi mới chậm và bị động. Bên cạnh đó người dân bị hạn chế về kiến thức kinh doanh.
Một số tỉnh khác ở Tây Nam Bộ đang gặp cùng khó khăn như tỉnh Long An, Bình Thuận…

Kết quả (Anh) 2:

Why choose Ben Tre province as a pilot NC?
Ben Tre is one of the key provinces of the South West. Ben Tre province currently has 18 handicraft villages, mainly to exploit the advantages of coconut. Ben Tre Province, which has the potential to develop the village, however four outstanding issues are:
- Planning villages not completely rational. The same lines but different villages are involved in manufacturing and trading (table 1). Thereby leading to competition between villages. Besides, some jobs are not the province's competitive advantage. Some products do not have the output in the domestic market, while products not eligible for export, as well as business households are not qualified to perform.
- The issue remains above plans less severe in reality the villages is extinct, big changes in human resources. Labor resources, especially human children moved to the city because people do not see the business benefits of traditional occupations.
- Additionally, the product does not meet the requirements of customers.
- Dependence on the capital from the government so slow innovation process and passive. Besides, people have limited knowledge of the business.
Some other provinces in the South West are facing the same difficulties as Long An province, Binh Thuan ...