Trại hè Gami 2015 - Chung sức sáng

Trại hè Gami 2015 - Chung sức sáng tạo
Trại hè Gami là một sự kiện văn hóa đặc sắc của người Gami. Năm nay, chương trình Trại hè được tổ chức tại biển Hải Hòa, Tĩnh Gia, Thanh Hóa với chủ đề “Chung sức sáng tạo” đã nhận được sự ủng hộ và tham gia nhiệt tình của các thành viên Gami Group.
Chương trình trại hè 2015 của Gami được diễn ra trong 3 ngày 2 đêm với chương trình Team Building hấp dẫn và 2 đêm gala vô cùng ấn tượng. Đặc biệt chương trình năm nay còn có sự tham gia của Tập đoàn Tuần Châu với các chương trình giao lưu bóng đá, team building, giao lưu văn nghệ.
Trong các hoạt động của chương trình, các CBNV Gami và Tuần Châu đều tham gia hết sức nhiệt tình và tạo được mối quan hệ gắn bó thân thiết.
Tại trận đấu giao hữu bóng đá bãi biển vào chiều ngày 15/08, các cầu thủ Gami và Tuần Châu đã thi đấu vô cùng đẹp mắt, cố gắng và nhiệt tình. Kết quả chung cuộc 2 đội hòa với tỉ số 1-1.
Tiếp nối tinh thần “Chung sức”, sáng ngày 16/08, 8 đội chơi của Gami và Tuần Châu đã tham gia 4 thử thách vô cùng hấp dẫn và cũng hết sức vất vả của BTC. Trải qua các trò chơi dũng sĩ Gami, Chung một mục tiêu, Đường đua thử thác và chinh phục biển lớn các đội chơi đã thể hiện được tinh thần gắn kết, nhiệt tình và nỗ lực vì mục tiêu chung. Kết quả, đội An Đô đã xuất sắc giành được giải nhất của chương trình.

Kết quả (Anh) 1:

Gami 2015 summer camp-Creative CommonGami summer camp is a special cultural event of the Gami. This year, the summer camp program was held at the Naval Sea Peace, Tinh Gia, Thanh Hoa with the theme "creation" has received the support and participation of the members Gami Group.Summer camp program 2015 Gami's take place in 3 days and 2 nights with the program Team Building attractive and 2 impressive gala night. In particular the program this year is also the participation of the European Week with the football programme, team building, cultural exchanges.In the operation of the program, the EMPLOYEES who are to join the Europe Week and Gami downright enthusiasm and create relationships to stick close.In a friendly match on the beach football on the afternoon of August 15, the players and European fixtures Week Gami incredibly beautiful eyes, try and enthusiasm. Results final 2 teams with the score 1-1.Followed the spirit of "joint effort", on the morning of August 16, 8 team play of the European Week and Gami has participated in 4 exciting challenges and also thrown of the BTC. Experiencing the Games champion Gami, a common goal, the race to try and conquer great seas teams have shown to be a spirit of cohesion, enthusiasm and effort for common goals. The result, An It team has won the most outstanding of the programme.

Kết quả (Anh) 2:

Gami summer camp in 2015 - Chung creativity
Gami Camp is a unique cultural event of the Gami. This year, the program was held at Camp Hai Hoa Beach, Tinh Gia district, Thanh Hoa with the theme "Joining creativity" received the support and enthusiastic participation of the members of Gami Group.
Program camp Gami summer of 2015 was held for 3 days and 2 nights with Team Building Program 2 gala attractive and extremely impressive. Special program this year include the participation of Tuan Chau Group exchanges with the football program, team building, cultural exchange.
In the operation of the program, the staff and Tuan Chau Gami participate enthusiastic and create a relationship close friendship.
In friendly matches beach soccer on the afternoon of 8/15, the Gami and Tuan Chau players played extremely nice, try and heat the provincial. The final result 2 teams 1-1 draw.
Following the spirit of "Together", the morning of 16/08, 8 teams of Gami and Tuan Chau has joined 4 extremely attractive challenge and also all strenuous effort of BTC. Through the game valiant Gami, Chung a goal, try Raceway large sea exploration and conquest of teams have shown the spirit of cohesion, enthusiasm and efforts toward a common goal. The result, Ando has excellent team won the first prize of the program.