Tờ Birmingham Mail (Anh) hôm 8.11 d

Tờ Birmingham Mail (Anh) hôm 8.11 dẫn lời ông Steve McCabe, một nghị sĩ thuộc vùng Birmingham, cho biết những quốc gia phương Đông cho phép ăn thịt chó đang tự gây khó cho ngành du lịch của mình.
Phát biểu của ông McCabe được đưa ra sau khi có một cuộc thảo luận giữa các nghị sĩ tại Hạ viện Anh về báo cáo mỗi năm tại Trung Quốc có khoảng 20 triệu con chó bị làm thịt. Còn ở Việt Nam và Hàn Quốc, con số này lần lượt là 5 triệu và 2 triệu.
"Có lẽ chúng ta không nên nghĩ đến việc chỉ bảo nước khác phải làm gì, nhưng khi mà ai cũng biết chuyện ăn thịt chó ở các nước này, thì thiết nghĩ có quá đáng không nếu chúng ta cho họ biết phản ứng của người Anh về chuyện đó”, ông McCabe đặt câu hỏi với Hạ viện.
Và sau đó, đề cập đến cuộc thảo luận kể trên trên trang Twitter của mình, ông McCabe bình luận: “Thật kinh khủng! Ai nghe được chuyện này sẽ không đi du lịch đến những nước đó đâu”.

Kết quả (Anh) 1:

The Birmingham Mail newspaper (Britain) 8.11 minutes quoted Mr. Steve McCabe, a parliamentarian in Birmingham, said the Oriental countries allow eating dog meat is causing difficulty for its tourism industry. Speech by Mr McCabe was launched after a discussion between the MPs in the lower House to report every year in China had about 20 million dogs were made of meat. Also in Vietnam and Korea, this number in turn is 5 million and 2 million."Perhaps we should not be thinking of telling other countries what to do, but when that everyone knows about eating dog meat in the country, though there is not too much if we let them know the response of the British people about it," said McCabe put the question to the House.And then, referring to the above discussion on his Twitter page, he comments: "McCabe was horrible! Who hears this talk will not travel to the country. ".

Kết quả (Anh) 2:

Sheet Birmingham Mail (England) 8:11 yesterday quoted Steve McCabe, a parliamentarian belonging to the Birmingham area, said the Oriental countries allow themselves to eat dog meat is difficult for our tourism industry.
Speaking of Mr. McCabe was came after a discussion among MPs in the British House of Commons report on every year in China there are 20 million dogs being slaughtered. In Vietnam and Korea, this figure is 5 million respectively and 2 million.
"Maybe we should not think of another country just told what to do, but when everyone knows about eating dogs in the This country, they do not think there is excessive if we tell them the reaction of the British about it, "Mr. McCabe put questions to the House.
And then, referring to the discussion above on Twitter her, Mr. McCabe commented: "It's horrible! Who hears this will not travel to those countries where".