Dự báo tình hình năm 2014 sẽ có n

Dự báo tình hình năm 2014 sẽ có những thuận lợi, thời cơ đan xen với khó khăn, thách thức. Tôi đề nghị các địa phương, đơn vị phát huy mạnh mẽ hơn nữa tinh thần phấn đấu, tiếp tục đổi mới công tác lãnh đạo, điều hành, năng động, sáng tạo đưa kinh tế tỉnh nhà tiếp tục phát triển. Nhiệm vụ từ nay đến Tết Nguyên đán rất bề bộn, tôi đề nghị các ngành, địa phương cần chủ động sắp xếp công việc một cách khoa học. Việc tổng kết năm 2013 và triển khai nhiệm vụ 2014 cần tiến hành đơn giản, tiết kiệm và hoàn thành trước Tết Nguyên đán. Trước mắt, các ngành, địa phương cần quan tâm chăm lo Tết cho các đối tượng chính sách, hộ nghèo, người già neo đơn... bảo đảm mọi gia đình trên địa bàn Tỉnh đều có điều kiện đón Tết vui vẻ, ấm cúng.

Ban Chấp hành Đảng bộ Tỉnh xin trân trọng cảm ơn các đồng chí đại diện lãnh đạo các ban và Văn phòng Trung ương Đảng khu vực phía Nam, Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ đã dành thời gian đến dự Hội nghị.

Nhân dịp năm mới 2014, tôi chúc tất cả các vị đại biểu, quý khách dự và tất cả các đồng chí mạnh khoẻ, hạnh phúc và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

Thay mặt chủ trì Hội nghị, tôi xin tuyên bố bế mạc Hội nghị lần thứ 14 Ban Chấp hành Đảng bộ Tỉnh khoá IX.

Xin cám ơn và chúc sức khoẻ các đồng chí!

Kết quả (Pháp) 1:

Prévisions 2014 aurait des avantages, antiquité liée à des difficultés et défis. Je suggère l'unité locale de promouvoir plus vigoureusement l'esprit d'effort, le leadership de l'innovation continue et de l'administration, dynamique créative prendre économie, provincial continue de croître.mission à partir de maintenant jusqu'à Tet très salissant, je suggère l'industrie, des arrangements locaux doivent travailler activement d'une manière scientifique. l'examen de 2013 et mis en œuvre en 2014 devraient effectuer des tâches simples, enregistrer et achevés avant le Nouvel An lunaire. avenir immédiat, secteurs,préoccupation Tet soins locaux pour les politiques, les pauvres et les personnes âgées ... veiller à ce que toutes les familles de la province sont conditionnelles plaisir Tet, confortable.

Comité exécutif provincial du Parti tient à remercier les représentants des dirigeants du Comité central du Parti et le Bureau de la région du sud, le Comité de pilotage du Sud-Ouest de prendre le temps d'assister à la conférence.

Occasion 2014 nouvelle année, je souhaite à tous les délégués,à planifier et à tous les camarades en bonne santé, heureux et complets tâches en suspens.

nom présidé, je déclare la clôture de la 14e conférence de la science du Comité exécutif provincial du Parti .

s'il vous plaît et merci responsables de la santé camarades!

Kết quả (Pháp) 2:

Les prévisions de la situation en 2014 auront leurs avantages, entrelacés avec les difficultés et les problèmes de temps. Je suggère que l'unité locale de promouvoir plus fortement l'esprit de lutte, a poursuivi direction commune, administration, dynamique, économie innovatrice mettre la maison ne cesse de croître. La tâche dès maintenant jusqu'au nouvel an chinois un mess, je suggère que les branches locales devraient fonctionner activement arrangé scientifiquement. La sommation en 2013 et 2014 mission déployée pour faire simple, enregistrer et terminer avant le nouvel an lunaire. Dorénavant, l'industrie, gens du pays ont besoin prendre soin de la nouvelle année lunaire pour la politique, les ménages pauvres, personnes âgées unique des gens... Assurez-vous que toutes les familles de la province ont fourni confortables, fun stories.

Parti provincial Comité remercie sincèrement les représentants du Comité Central du parti et coin bureau dans le sud, sud-ouest Comité directeur d'avoir pris le temps d'assister à la Conférence.

à l'occasion du nouvel an 2014, je souhaite à tous les participants, vous et tous vos camarades en bonne santé, heureux et complètes ses mission.

au nom de la présidence de la Conférence, je tiens le discours de clôture le 14 provincial parti tags Comité IX.

Merci et Bravo camarades!