1.2 Khai báo hải quan và chế độ đăng ký tờ khai hải quan:• Khai báo hả dịch - 1.2 Khai báo hải quan và chế độ đăng ký tờ khai hải quan:• Khai báo hả Anh làm thế nào để nói

1.2 Khai báo hải quan và chế độ đăn


1.2 Khai báo hải quan và chế độ đăng ký tờ khai hải quan:
• Khai báo hải quan: là việc người khai hải quan báo cho cơ quan Hải quan những thông tin, dữ liệu về hàng hóa, phương tiện vận tải phải làm thủ tục hải quan theo quy định của pháp luật.
• Thủ tục khai báo hải quan theo điều 29, Luật Hải quan 2014:
+ Thực hiện thống nhất theo mẫu tờ khai do Bộ Trưởng Bộ Tài Chính qui định:
+ Người khai hải quan phải khai đầy đủ, chính xác, rõ ràng các tiêu chí thông tin tờ khai hải quan.
+ Khai hải quan được thực hiện theo phương thức điện tử, trừ trường hợp người khai hải quan được khai trên tờ khai hải quan giấy theo quy định của Chính phủ.
• Địa điểm làm thủ tục hải quan theo điều 22, Luật Hải quan 2014:
+ Địa điểm làm thủ tục hải quan là nơi cơ quan hải quan tiếp nhận, đăng ký và kiểm tra hồ sơ hải quan, kiểm tra thực tế hàng hóa, phương tiện vận tải.
+ Địa điểm tiếp nhận, đăng ký và kiểm tra hồ sơ hải quan là trụ sở Cục Hải quan, trụ sở Chi cục Hải quan.
• Hình thức khai báo:
+ Khai báo bằng miệng: là hình thức khai báo nhẹ nhất, không được ghi nhận bằng chứng từ và lưu trữ bằng hồ sơ. Thường áp dụng với hành lý xách tay của người xuất cảnh, nhập cảnh, ngoại trừ hành lý được hưởng chế độ ưu đãi, miễn trừ khai báo và kiểm tra Hải quan.
+ Khai bằng tờ khai hải quan.
+ Khai báo từ xa qua mạng.
+ Thông dụng nhất hiện nay là khai báo qua hải quan điện tử.
• Thời hạn nộp hồ sơ hải quan theo điều 25, Luật Hải quan 2014:
- Đối với hàng hóa xuất khẩu, nộp sau khi đã tập kết hàng hóa tại địa điểm người khai hải quan thông báo và chậm nhất là 04 giờ trước khi phương tiện vận tải xuất cảnh; đối với hàng hóa xuất khẩu gửi bằng dịch vụ chuyển phát nhanh thì chậm nhất là 02 giờ trước khi phương tiện vận tải xuất cảnh;
- Tờ khai hải quan có giá trị làm thủ tục hải quan trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng ký.
- Thời hạn nộp chứng từ có liên quan thuộc hồ sơ hải quan được quy định như sau:
+ Trường hợp khai hải quan điện tử, khi cơ quan hải quan tiến hành kiểm tra hồ sơ hải quan, kiểm tra thực tế hàng hóa, người khai hải quan nộp các chứng từ giấy thuộc hồ sơ hải quan, trừ những chứng từ đã có trong hệ thống thông tin một cửa quốc gia;
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1.2 Khai báo hải quan và chế độ đăng ký tờ khai hải quan:• Khai báo hải quan: là việc người khai hải quan báo cho cơ quan Hải quan những thông tin, dữ liệu về hàng hóa, phương tiện vận tải phải làm thủ tục hải quan theo quy định của pháp luật.• Thủ tục khai báo hải quan theo điều 29, Luật Hải quan 2014:+ Thực hiện thống nhất theo mẫu tờ khai do Bộ Trưởng Bộ Tài Chính qui định:+ Người khai hải quan phải khai đầy đủ, chính xác, rõ ràng các tiêu chí thông tin tờ khai hải quan.+ Khai hải quan được thực hiện theo phương thức điện tử, trừ trường hợp người khai hải quan được khai trên tờ khai hải quan giấy theo quy định của Chính phủ.• Địa điểm làm thủ tục hải quan theo điều 22, Luật Hải quan 2014:+ Địa điểm làm thủ tục hải quan là nơi cơ quan hải quan tiếp nhận, đăng ký và kiểm tra hồ sơ hải quan, kiểm tra thực tế hàng hóa, phương tiện vận tải.+ Địa điểm tiếp nhận, đăng ký và kiểm tra hồ sơ hải quan là trụ sở Cục Hải quan, trụ sở Chi cục Hải quan.• Hình thức khai báo:+ Khai báo bằng miệng: là hình thức khai báo nhẹ nhất, không được ghi nhận bằng chứng từ và lưu trữ bằng hồ sơ. Thường áp dụng với hành lý xách tay của người xuất cảnh, nhập cảnh, ngoại trừ hành lý được hưởng chế độ ưu đãi, miễn trừ khai báo và kiểm tra Hải quan.+ Khai bằng tờ khai hải quan.+ Khai báo từ xa qua mạng.+ Thông dụng nhất hiện nay là khai báo qua hải quan điện tử.• Thời hạn nộp hồ sơ hải quan theo điều 25, Luật Hải quan 2014:- Đối với hàng hóa xuất khẩu, nộp sau khi đã tập kết hàng hóa tại địa điểm người khai hải quan thông báo và chậm nhất là 04 giờ trước khi phương tiện vận tải xuất cảnh; đối với hàng hóa xuất khẩu gửi bằng dịch vụ chuyển phát nhanh thì chậm nhất là 02 giờ trước khi phương tiện vận tải xuất cảnh;- Tờ khai hải quan có giá trị làm thủ tục hải quan trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng ký.- Thời hạn nộp chứng từ có liên quan thuộc hồ sơ hải quan được quy định như sau:+ Trường hợp khai hải quan điện tử, khi cơ quan hải quan tiến hành kiểm tra hồ sơ hải quan, kiểm tra thực tế hàng hóa, người khai hải quan nộp các chứng từ giấy thuộc hồ sơ hải quan, trừ những chứng từ đã có trong hệ thống thông tin một cửa quốc gia;
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!

1.2 Customs declaration and registration regimes customs declaration:
• Customs declaration means the customs declarants notify the customs authorities of the information, data on goods and means of transport to be done manually customs procedures prescribed by law.
• procedures for customs declaration under Article 29, the customs Law 2014:
+ Implement uniform declaration form by the Minister of Finance regulation:
+ the customs declaration must fully, accurately, clearly the information criteria of customs declarations.
+ customs declaration is made ​​in the form electronically, except where the customs declaration is declared in the customs declaration prescribed paper Government.
• place the customs procedures under Article 22, the customs Law 2014:
+ Location customs procedures where the customs office reception, registration and customs inspection records, inspection actual goods and means of transport.
+ Location reception, registration and inspection records are based customs customs Department, customs Branch headquarters.
• form of report:
+ oral declaration : is the lightest form of declarations, not recognized by the documents and records stored by. Usually applied with hand luggage of people on exit and entry, except baggage enjoy preferential treatment and immunity declaration and customs inspection.
+ Declaration by customs declarations.
+ Declare remote over the network.
+ most popular today is through customs declarations electronically.
• the deadline for submission of customs documents under Article 25, the customs Law 2014:
- for exports, filed after collecting goods merchandise at the location notified the declarer and 04 hours at the latest before exiting vehicles; for exported goods sent by courier service, at least 02 hours before departure means of transport;
- Customs declaration valuable customs procedures within 15 days of posting Register.
- the deadline for submission of documents relevant customs records are defined as follows:
+ In case of electronic customs declaration, the customs authorities shall examine the customs records, the actual test chemistry, the declarer to submit paper documentation under customs dossiers, excluding documents already in the system of national single window information;
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: