2. Trong trường hợp Bên A chấm dứt

2. Trong trường hợp Bên A chấm dứt hợp đồng theo điểm a khoản 1 Điều này, Bên A có thể ký hợp đồng với nhà cung cấp khác để thực hiện phần hợp đồng mà Bên B đã không thực hiện. Bên B sẽ chịu trách nhiệm bồi thường cho Bên A những chi phí vượt trội cho việc thực hiện phần hợp đồng này. Tuy nhiên, Bên B vẫn phải tiếp tục thực hiện phần hợp đồng mà mình đang thực hiện và chịu trách nhiệm bảo hành phần hợp đồng đó.

Kết quả (Anh) 1:

2. In the event A Party to terminate the contract under art. 1 of this article, A Party may sign contracts with other vendors to perform the contract that Party B has not done. The B side will be responsible for compensation for A Party the costs for implementing part of this contract. However, party B must still continue to perform the contract that is made and is responsible for the warranty part of that contract.

Kết quả (Anh) 2:

2. In the event of termination of the contract Party A under paragraph 1 of this Article, Party A may sign contracts with other vendors to perform part of the contract that Party B has not done. Party B will be responsible for compensation for Party A the excess costs for the implementation of this part of the contract. However, Party B must continue to implement its part of the contract which is carried out and is responsible for warranty parts that contract.