Cơ sở chứng nhận: Chỉ rõ rằng liệu

Cơ sở chứng nhận: Chỉ rõ rằng liệu máy bơm có chịu được hay không, chứng nhận dựa trên thử nhiệm thực tế các thành phần lắp ráp hoặc qua tính toán.
Thuật ngữ “Chịu Được” có nghĩa là “các thiết bị vẫn giữ nguyên vị trí, không bị xê dịch hay tách rời bất cứ bộ phận nào khi chịu lực địa chấn theo quy định.”
Thuật ngữ “Chịu Được” có nghĩa là “các thiết bị vẫn giữ nguyên vị trí, không bị xê dịch hay tách rời bất cứ bộ phận nào khi chịu lực địa chấn theo quy định và thiết bị vẫn hoạt động bình thường sau địa chấn”.

Kết quả (Pháp) 2:

Base de certification:. Indique si la pompe peut supporter ou non, la certification est basée sur les composants de test réels pour l'assemblage ou par des calculs
Le terme "Résiste" moyen "dispositifs de maintien place, ne pas être déplacé ou séparent les pièces portant la sismique prescrit. "
Le terme "Résiste" signifie "le dispositif reste la position, sans se déplacer ou Détaché des pièces portant l'équipement sismique et prescrit encore fonctionner normalement après le séisme ".