Ngành y học cổ truyền không sử dụng

Ngành y học cổ truyền không sử dụng động thực vật hoang dã nguy cấp

Nhận thức được vai trò của y học cổ truyền trong bảo tồn động thực vật hoang dã, các nhà khoa học, giảng viên và hơn 600 học viên đến từ 11 cơ sở đào tạo về y học cổ truyền trên cả nước đã cam kết không sử dụng động thực vật hoang dã nguy cấp trong hành nghề.
Các buổi tập huấn nhấn mạnh tầm quan trọng của bảo vệ động thực vật hoang dã, trang bị những kiến thức và kỹ năng cần thiết cho người tham dự, nhằm tạo ra một môi trường hành nghề bền vững, có trách nhiệm với động thực vật hoang dã nguy cấp, cũng như khuyến khích mọi người quanh họ không khoan nhượng với hành vi tiêu thụ các loài hoang dã quý hiếm.
Giáo sư, bác sỹ Hoàng Bảo Châu - Phó Chủ tịch Tổng hội Y học Việt Nam, cho rằng, y học cổ truyền chú trọng đến sự hài hòa giữa tinh thần và thể chất của con người với thiên nhiên. Để đạt được điều này, y học cổ truyền cần không kê đơn thuốc có thành phần từ động thực vật hoang dã nguy cấp, được bảo vệ, ví dụ như sừng tê giác.

Kết quả (Anh) 1:

Traditional medicine does not use endangered wild plantsAware of the role of traditional medicine in the conservation of wild flora and fauna, scientists, faculty members and more than 600 students from 11 campuses about traditional medicine across the country have pledged to not use endangered wildlife and fauna in practice.The training emphasized the importance of the protection of wild plants, equipped with the knowledge and skills necessary for the participants, in order to create an environment for sustainable practice, responsible with endangered wild plants, as well as encourage people around them no mercy with the consumption behavior of rare wildlife species.Professor, doctor Hoang Bao Chau-Vice President Of the Medical Association of Vietnam, said that traditional medicine focuses on harmony between the physical and the spirit of man with nature. To achieve this, traditional medicine need not prescribe drugs have ingredients from endangered wild fauna, is protected, for example the Horn of a rhinoceros.

Kết quả (Anh) 2:

Traditional medicine does not use wild fauna endangered Recognizing the role of traditional medicine in the conservation of wild fauna, scientists, faculty members and over 600 participants from 11 agencies training facilities for traditional medicine across the country have pledged not to use wild animals and plants endangered in practice. The training emphasizes the importance of protecting wild animals and plants, equipped with the knowledge and skills necessary to participate, in order to create an environmentally sustainable practice, responsible for wild animals and plants endangered, as well as encouraging people around them zero tolerance for acts of consumption rare wildlife. Prof. Dr. Hoang Bao Chau - Vice President of the Vietnam Medical Association, said that traditional medicine focuses on the harmony between spirit and body of man with heaven Of course. To achieve this, traditional medicine to non-prescription ingredients from plants and animals endangered, protected, such as rhino horn.