trừ khi hai bên có quy định khác, c

trừ khi hai bên có quy định khác, các nguyên tắc kế toán sử dụng sẽ giống như các nguyên tắc đã áp dụng trong các năm trước đó.

chiếu theo điều 8.3 nêu trên, nếu một điều khoản của hợp đồng này bị mất hiệu lực, thì việc này sẽ không gây ảnh hưởng gì đến những điều khoản còn lại.

xét đến giấy phép và hỗ trợ kỹ thuật quy định trong hợp đồng này, bên B phải thanh toán cho bên A phí hỗ trợ kỹ thuật bằng Đồng Đôla Mỹ.

Kết quả (Anh) 1:

unless the two sides have different regulations, accounting rules will use the same as the principles were applied in the previous year.pursuant to article 8.3 above, if a provision of this agreement be void, this shall not affect the remaining provisions.to review the license and technical assistance specified in this contract, party B for party A to pay the cost of technical support by the US dollar.

Kết quả (Anh) 2:

unless both parties have stated, the accounting principles used to like the rules have been applied in the previous year.

under Article 8.3 above, if a provision of this contract is invalidated , then this will not cause any prejudice to the remaining provisions.

considering the license and technical support provided for in this contract, party B shall pay party A technical support charges by US dollar .