Toàn bộ cơ chế làm việc ở phần trên

Toàn bộ cơ chế làm việc ở phần trên của cột được gọi là head. Các bộ phận chính của head gồm có trục chính (spindle) được đặt ở vị trí trên đỉnh đầu của head bạn có thể dùng tay kéo nó theo chiều thẳng đứng hay còn gọi là quill. Cơ cấu làm việc của bộ phận này là nó được kéo xuống thông qua a simple rack-and-pinion gearing nhờ vào đòn bẩy (a feed lever). Sau khi thực hiện xong thao tác thì đưa quill trở về vị trí ban đầu nhờ vào động cơ của máy. Bạn phải khóa quill lại trước khi cài đặt lại nó để có độ sâu thích hợp nên nhớ độ sâu mà bạn muốn chỉnh sẽ phụ thuộc vào kích thước lỗ mà bạn muốn có. Hầu hết các stroke của quill khoảng 2 to 3-1/4 inches.

Kết quả (Anh) 1:

The entire working mechanism in the upper part of the column called the head. The main parts of the head including the main axis (spindle) are set in place on top of your head you can manually drag it vertically or quill. The structure of the work of this Division is that it be pulled down through a simple rack-and-pinion gearing by means of lever (a feed lever). After the operation is finished, then put the quill return to the original position thanks to the motor of the machine. You must lock the quill before reinstalling it to get the proper depth should remember the depth that you want to adjust will depend on the size of the hole that you want. Most of quill stroke about 2 to 3-1/4 inches.

Kết quả (Anh) 2:

The whole mechanism working at the top of the column is called the head. The main parts of the head include spindle (spindle) is placed on top of the head, you can use hand-pulled it vertically, also known as Quill. The structure of this department work as it is pulled down through a rack-and-pinion simple thanks to the lever gearing (a feed lever). Once done, the actions taken Quill return its original position thanks to the machine's motor. You must lock Quill before reinstalling it to a depth appropriate to remember that you want to adjust the depth will depend on the size hole you want. Most of Quill stroke about 2 to 3-1 / 4 inches.