2. Hậu quả của việc vi phạm nguyên

2. Hậu quả của việc vi phạm nguyên tắc trung thực tuyệt đối
Nếu người tham gia bảo hiểm vi phạm nguyên tắc trung thực tuyệt đối sẽ dẫn đến hậu quả về vật chất và hậu quả về tinh thần như sau:
- Hậu quả về vật chất:
+ Đối với DNBH: phải bồi thường cho những yêu cầu đòi bồi thường không chính đáng, gian lận của bên mua bảo hiểm. Nếu số tiền trục lợi bảo hiểm lớn có thể khiến DNBH mất khả năng thanh toán, không thực hiện được trách nhiệm cam kết với hàng triệu khách hàng, gây mất ổn định xã hội;
+ Đối với người tham gia bảo hiểm tuân thủ nguyên tắc trung thực tuyệt đối: sẽ bị thiệt thòi hơn do phải đóng phí bảo hiểm cao hơn vì phải chia sẻ số tiền bồi thường bảo hiểm đã bị trục lợi.
- Hậu quả về tinh thần: làm mất niềm tin của người dân, của nhà đầu tư vào hoạt động của DNBH, ảnh hưởng đến chính sách thu hút vốn đầu tư của nhà đầu tư nước ngoài.

Kết quả (Anh) 1:

2. Consequences of violating the principle of absolute honesty If the insured violated the principle of absolute honesty will lead to consequences on the physical and mental consequences, as follows:-Consequences of the material: + For DNBH: compensation for the requested compensation for improper, fraudulent insurance party. If big insurance amounts can cause DNBH loss of liquidity, not made to be responsible for commitment to millions of customers, causing social instability; + For people insured in compliance with the principle of absolute honesty: be underprivileged because of higher premiums due to share the amount of insurance compensation has been excluded. -Mental consequences: loss of confidence of the people, of the investors in the operation of DNBH, influenced the policies to attract investment capital by foreign investors.

Kết quả (Anh) 2:

2. Consequences of violating the principle of absolute fidelity
If the insured violated the principle of absolute fidelity will result in physical and mental consequences are as follows:
- The consequences for animals quality:
+ For insurance companies: to request compensation for legitimate claims were not frauds of insurance buyers. If the amount of insurance fraud could make insurers lost big solvency, failed responsibility commitment with millions of customers, destabilizing society;
+ For insured person adheres absolute honesty rules: will be disadvantaged due to pay higher premiums than having to share the amount of insurance compensation has been profiteering.
- mental consequences: loss of faith of the people, of the Investors in the activities of insurers, affecting policies to attract investment capital from foreign investors.