Thị trường điện máy: Siêu thị cạnh tranh, người dùng hưởng lợi(HNMO) M dịch - Thị trường điện máy: Siêu thị cạnh tranh, người dùng hưởng lợi(HNMO) M Anh làm thế nào để nói

Thị trường điện máy: Siêu thị cạnh


Thị trường điện máy: Siêu thị cạnh tranh, người dùng hưởng lợi

(HNMO) Mùa nắng nóng đến sớm đã thúc đẩy nhu cầu mua sắm hàng điện lạnh trên thị trường. Tại các siêu thị trên địa bàn TP Hồ Chí Minh, doanh thu bán hàng điện lạnh trong những ngày qua đã tăng mạnh.

Ông Trần Tấn Hoàng Hậu, Giám đốc Marketing Hệ thống Trung tâm điện máy nội thất Thiên Hòa cho biết, sức mua tại hệ thống này đã tăng mạnh trong 3 tháng đầu năm 2015 với doanh thu tăng trưởng trên 10% so với cùng kỳ. Riêng trong tháng 3, doanh thu các sản phẩm điện lạnh tại Thiên Hòa tăng hơn 30% so với cùng kỳ. Đại diện hệ thống siêu thị Nguyễn Kim cũng cho biết, trong tháng 3 sức mua tại hệ thống này đã tăng 15% so với cùng kỳ năm ngoái. Doanh thu được dự báo sẽ tiếp tục tăng mạnh trong tháng 4 và tháng 5, vốn là cao điểm của mùa nóng.

Theo các siêu thị, tăng mạnh nhất là nhóm hàng làm mát, giải nhiệt như máy lạnh, tủ lạnh, quạt điện các loại, các mặt hàng gia dụng giải nhiệt… Khảo sát tại các trung tâm điện máy, giá các loại máy điều hòa nhiệt độ công suất từ 1HP-1,5HP phù hợp với nhiều hộ gia đình dao động từ 8 triệu đến 12 triệu đồng; tủ lạnh giá từ 4 triệu đến hơn 10 triệu đồng đồng tùy dung tích; các loại quạt dao động giá từ 300 nghìn đồng đến vài triệu đồng…

Mùa nắng vốn là mùa mua sắm cao điểm của năm, vì vậy các trung tâm điện máy đang tung ra hàng loạt chương trình khuyến mãi để thu hút khách hàng. Theo ông Trần Tấn Hoàng Hậu, nhờ các chương trình khuyến mãi, giảm giá nên giá các mặt hàng điện lạnh tại Thiên Hòa năm nay không những không tăng mà còn rẻ hơn so với mọi năm. Hiện Thiên Hòa có chương trình "Lễ hội mua sắm các sản phẩm giải nhiệt 2015" diễn ra đến ngày 31-5. Chương trình được lên kế hoạch từ trước, nguồn hàng dự trữ lớn cộng với sự hỗ trợ từ các tập đoàn điện tử nên có rất nhiều mặt hàng được ưu đãi giảm giá từ 10% đến 50%. Hệ thống siêu thị Nguyễn Kim cũng đang triển khai chương trình “Giải pháp mùa nóng” tại hệ thống 21 trung tâm mua sắm trên toàn quốc với giá giảm đến 30%.

Vừa tham gia vào lĩnh vực điện máy, VinPro (thuộc Tập đoàn Vingroup) cũng ồ ạt tung ra hàng loạt chương trình khuyến mãi để thu hút khách hàng đến với mình bằng các biện pháp giảm giá đến 49%, tặng quà, hoàn tiền khi mua sắm… Với lợi thế đầu tư nhiều ngành nên ngoài các ưu đãi thông thường, Vinpro còn có lợi thế tạo cho người tiêu dùng những ưu đãi khác biệt như tặng phiếu nghỉ dưỡng tại Vinpearl Premium Đà Nẵng hoặc Vinpearl Resort Phú Quốc cho khách mua hàng có giá trị cao. Vinpro mang đến cho khách hàng một phong cách mua sắm được thiết lập theo tiêu chuẩn mới.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!

Thị trường điện máy: Siêu thị cạnh tranh, người dùng hưởng lợi

(HNMO) Mùa nắng nóng đến sớm đã thúc đẩy nhu cầu mua sắm hàng điện lạnh trên thị trường. Tại các siêu thị trên địa bàn TP Hồ Chí Minh, doanh thu bán hàng điện lạnh trong những ngày qua đã tăng mạnh.

Ông Trần Tấn Hoàng Hậu, Giám đốc Marketing Hệ thống Trung tâm điện máy nội thất Thiên Hòa cho biết, sức mua tại hệ thống này đã tăng mạnh trong 3 tháng đầu năm 2015 với doanh thu tăng trưởng trên 10% so với cùng kỳ. Riêng trong tháng 3, doanh thu các sản phẩm điện lạnh tại Thiên Hòa tăng hơn 30% so với cùng kỳ. Đại diện hệ thống siêu thị Nguyễn Kim cũng cho biết, trong tháng 3 sức mua tại hệ thống này đã tăng 15% so với cùng kỳ năm ngoái. Doanh thu được dự báo sẽ tiếp tục tăng mạnh trong tháng 4 và tháng 5, vốn là cao điểm của mùa nóng.

Theo các siêu thị, tăng mạnh nhất là nhóm hàng làm mát, giải nhiệt như máy lạnh, tủ lạnh, quạt điện các loại, các mặt hàng gia dụng giải nhiệt… Khảo sát tại các trung tâm điện máy, giá các loại máy điều hòa nhiệt độ công suất từ 1HP-1,5HP phù hợp với nhiều hộ gia đình dao động từ 8 triệu đến 12 triệu đồng; tủ lạnh giá từ 4 triệu đến hơn 10 triệu đồng đồng tùy dung tích; các loại quạt dao động giá từ 300 nghìn đồng đến vài triệu đồng…

Mùa nắng vốn là mùa mua sắm cao điểm của năm, vì vậy các trung tâm điện máy đang tung ra hàng loạt chương trình khuyến mãi để thu hút khách hàng. Theo ông Trần Tấn Hoàng Hậu, nhờ các chương trình khuyến mãi, giảm giá nên giá các mặt hàng điện lạnh tại Thiên Hòa năm nay không những không tăng mà còn rẻ hơn so với mọi năm. Hiện Thiên Hòa có chương trình "Lễ hội mua sắm các sản phẩm giải nhiệt 2015" diễn ra đến ngày 31-5. Chương trình được lên kế hoạch từ trước, nguồn hàng dự trữ lớn cộng với sự hỗ trợ từ các tập đoàn điện tử nên có rất nhiều mặt hàng được ưu đãi giảm giá từ 10% đến 50%. Hệ thống siêu thị Nguyễn Kim cũng đang triển khai chương trình “Giải pháp mùa nóng” tại hệ thống 21 trung tâm mua sắm trên toàn quốc với giá giảm đến 30%.

Vừa tham gia vào lĩnh vực điện máy, VinPro (thuộc Tập đoàn Vingroup) cũng ồ ạt tung ra hàng loạt chương trình khuyến mãi để thu hút khách hàng đến với mình bằng các biện pháp giảm giá đến 49%, tặng quà, hoàn tiền khi mua sắm… Với lợi thế đầu tư nhiều ngành nên ngoài các ưu đãi thông thường, Vinpro còn có lợi thế tạo cho người tiêu dùng những ưu đãi khác biệt như tặng phiếu nghỉ dưỡng tại Vinpearl Premium Đà Nẵng hoặc Vinpearl Resort Phú Quốc cho khách mua hàng có giá trị cao. Vinpro mang đến cho khách hàng một phong cách mua sắm được thiết lập theo tiêu chuẩn mới.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!

Electronics market: Supermarket competition, users benefit (HNMO) hot season coming soon pushed shopping needs refrigeration market. At the supermarket in the city of Ho Chi Minh, refrigeration sales in recent days has increased dramatically. Mr. Tran Tan Hoang Hau, Director of Marketing System Center interior electronics Thien Hoa said, purchasing power in this system has increased dramatically in the first three months of 2015 with sales growth of over 10% over the same period. Particularly in March, sales of refrigeration products at Thien Hoa increased 30% over the same period. Representatives of supermarkets Nguyen Kim also said that in March purchasing power in the system has increased 15% over the same period last year. Revenue is expected to continue to rise sharply in April and May, which is the peak of the hot season. In the supermarket, the largest increase is the group of cooling, cooling as air conditioning, refrigerator, electric fan all kinds of household items ... Survey cooling in the electronics center, the prices of air conditioning capacity from 1HP-1,5HP suit many households ranged from 8 million to 12 million; refrigerator prices from 4 million to over 10 million contract option volume; the oscillating fan from 300 thousand to a few million ... sunny season which is the peak shopping season of the year, so the electronics center is launching a series of promotions to attract customers. Tran Tan Queen, thanks to promotions, discounts, prices of commodities refrigeration at Thien Hoa this year not only increased but also cheaper than any year. Thien Hoa Show program "Shopping Festival cooling products in 2015" took place the day 31-5. The program was planned in advance, stockpiled supplies big plus support from the electronics group should have a lot of items are discounts from 10% to 50%. Supermarkets Nguyen Kim also is implementing the program "Solution hot season" in the system 21 shopping centers across the country at a discount to 30%. Newly engaged in the field of electronics, VinPro (under Group Vingroup) also launched a massive series of promotions to attract customers to their equal measures up to 49% discounts, gifts, refund when shopping ... With the advantages of investing in additional sectors Deals usual, there are advantages Vinpro giving consumers the different incentives such as gift voucher Premium Vinpearl Resort in Da Nang or Vinpearl Resort Phu Quoc for buyers of high value. Vinpro gives customers a stylish shopping are set new standards.










đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: