Chúng tôi rất coi trọng mối quan hệ

Chúng tôi rất coi trọng mối quan hệ hợp tác giữa hai bên. Chúng tôi đã luôn nỗ lực để tạo dựng vị thế và uy tín cho Rommelsbacher tại thị trường Việt Nam. Kết quả là sản phẩm Rommels đã được biết đến rộng rãi đối với người tiêu dùng Việt Nam.
Trước sự lan tỏa của Rommels, rất nhiều đại lý muốn hợp tác bán hàng, thậm chí tham vọng trở thành nhà phân phối độc quyền như chúng tôi. Tuy nhiên, họ lại không thể hiểu rõ thị trường đồ điện gia dụng như chúng tôi và chỉ muốn bảo vệ quyền lợi của mình. Họ có thể đưa ra những kế hoạch hợp tác triển vọng, cam kết tiêu thụ 200 sản phẩm một tháng nhưng thực tế lại không làm được vì không am hiểu về thị trường. Chúng tôi đã từng phải đối mặt với trường hợp này. Và chính họ khiến doanh số bán hàng của chúng tôi bị chững lại trong những tháng vừa qua.

Kết quả (Anh) 1:

We highly appreciate the cooperation relationship between the two sides. We always endeavor to create the position and prestige for Rommelsbacher in Vietnam market. The result is Rommels products have been widely known to consumers in Vietnam.Before the advent of Rommels, many dealers want to cooperate in the sales, even aspiring to become exclusive distributor like us. However, they can not understand the market appliances like us and just want to protect their rights. They can take out promising cooperation plans, commitment to consume 200 products a month but the fact does not do because not knowledgeable about the market. We have ever faced with this case. And they made our sales were stagnated in the past month.

Kết quả (Anh) 2:

We take very seriously the relationship of cooperation between the two sides. We always strive to create the position and reputation in the market Rommelsbacher Vietnam. The result is a product Rommels was widely known to consumers Vietnam.
Before the spread of Rommels, many dealers to cooperate sales, even the ambition to become the exclusive distributor like us I. However, they can not understand the electrical appliances market like us and just want to protect their rights. They can offer the prospect of cooperation plans, commitments consumption 200 products a month but in reality is not done because the market does not understand. We've faced this situation. And the sales they make our stalled in recent months.