Chuyên mục : Thanh Hóa hội nhập và

Chuyên mục : Thanh Hóa hội nhập và phát triển
Ngành chăn nuôi đẩy mạnh tái cơ cấu để hội nhập quốc tế.

Dù có nhiều thách thức, song theo các chuyên gia, Hiệp định Đối tác kinh tế xuyên Thái Bình Dương TPP sẽ mang đến cho ngành nông nghiệp Việt Nam, trong đó có chăn nuôi những thời cơ, vận hội mới. Để chủ động hội nhập TPP, tái cơ cấu sâu sắc và toàn diện ngành chăn nuôi là nhiệm vụ quan trọng của tỉnh Thanh Hóa.
So với những khu vực mậu dịch tự do khác, Hiệp định đối tác kinh tế xuyên Thái Bình Dương TTP yêu cầu một cường độ tự do hóa mậu dịch mạnh mẽ hơn và mở rộng hơn trên nhiều lĩnh vực như mua bán hàng hóa dịch vụ, quy định về xuất xứ sản phẩm, quyền sở hữu trí tuệ, sử dụng lao động… Trong đó, đáng chú ý là nội dung đàm phán liên quan đến các vấn đề như thuế quan với mục tiêu cắt giảm hầu hết các dòng thuế và thực hiện ngay hoặc với lộ trình rất ngắn. Về đầu tư, Hiệp định cũng tăng cường các quy định liên quan đến bảo vệ nguồn vốn đầu tư và nhà đầu tư nước ngoài. Bởi vậy, để thích ứng với các quy định của TPP đòi hỏi sự nhanh nhạy chuyển dịch của ngành nông nghiệp, trong đó có lĩnh vực chăn nuôi. Ngoài một số ít doanh nghiệp, cơ sở chăn nuôi lớn nhanh nhạy nắm bắt tín hiệu từ thị trường, đa số người chăn nuôi, nhất là ở phân khúc quy mô vừa và nhỏ - đối tượng vốn đã yếu thế và chịu tác động lớn nhất của TPP thì dường như chưa có kiến thức để chuẩn bị hành trang ứng phó.

Trang trại chăn nuôi lợn này đã được gia đình ông Lê Ngọc Kim xây dựng, duy trì hàng chục năm nay. Với quy mô 600 đến 700 lợn thịt và 50 lợn nái, đến nay trang trại này vẫn đem lại cho gia đình ông Kim khoản lợi nhuận từ 200 đến 300 triệu/năm. Tuy nhiên, trước thềm hội nhập TPP gia đình ông Kim cũng đang dự kiến phải tổ chức chăn nuôi theo hướng liên kết với các doanh nghiệp lớn mới mong trụ được khi nước ta chính thức ra nhập Hiệp định kinh tế xuyên Thái Bình Dương TPP.
Ông Lê Ngọc Kim- Chủ trang trại, xã Quý Lộc, huyện Yên Định.
(sẽ phải liên kết khi hội nhập…)
Bên cạnh đó, để nâng cao khả năng khi gia nhập TPP thì một trong những nhiệm vụ quan trọng hàng đầu là làm tốt khâu giống vật nuôi. Nếu có nguồn giống tốt sẽ góp phần tăng năng suất và chất lượng sản phẩm, đồng thời theo tính toán, còn góp phần làm giảm khoảng 9% giá thành sản phẩm chăn nuôi tại Việt Nam. Bởi vậy, hiện nay trên địa bàn tỉnh đã có nhiều trang trại chăn nuôi trong tỉnh bắt đầu liên kết với các tập đoàn chăn nuôi nước ngoài để đảm bảo an toàn từ khâu giống cho đến thức ăn, kĩ thuật chăn nuôi và bao tiêu sản phẩm. Cùng với đó chính quyền các địa phương cũng đang có nhiều giải pháp để giúp nâng cao sức cạnh tranh cho sản phẩm chăn nuôi của địa phương mình.
Ông Nguyễn Văn Phố - Chủ trang trại nuôi gà, xã Quý Lộc, huyện Yên Định.
( Nếu dài bỏ bớt âm thanh này)
Ông Trịnh Đình Khoa- Chủ tịch UBND xã Quý Lộc, huyện Yên Định.
Tham gia hội nhập quốc tế, ngành chăn nuôi của Việt Nam nói chung, Thanh Hóa nói riêng sẽ có cơ hội tiếp cận nhanh hơn các tiến bộ khoa học, công nghệ hiện đại, giống vật nuôi, các sản phẩm mới cùng với các hình thức sản xuất tiên tiến. Ngành chăn nuôi chịu sức ép buộc phải thúc đẩy nhanh việc thực hiện Đề án tái cơ cấu ngành, hướng đến tăng khả năng cạnh tranh của các sản phẩm ngành chăn nuôi thông qua nâng cao chất lượng con giống, thức ăn chăn nuôi, giết mổ tập trung và tiêu thụ gắn với thị trường. Trong thời gian tới, ngành nông nghiệp Thanh Hóa tập trung đẩy mạnh tái cơ cấu ngành chăn nuôi, trong đó chú trọng vào việc nâng cao chất lượng con giống, kể cả với sản xuất nông hộ lẫn sản xuất trang trại. Đồng thời, tạo ra hành lang pháp lý, hàng rào kỹ thuật để tăng cường quản lý các loại giống đang lưu hành trên địa bàn tỉnh.
Ông Nguyễn Thế Sang- TP chăn nuôi, Sở NN và PT nông thôn Thanh Hóa
(giải pháp để chủ động hội nhập…)
Chăn nuôi ngày càng chiếm tỷ trọng lớn trong cơ cấu giá trị nông nghiệp của tỉnh Thanh Hóa. Vì vậy, tái cơ cấu, chuẩn bị để chủ động hội nhập được ngành nông nghiệp tỉnh đặc biệt quan tâm. Với những chuẩn bị ngay từ bây giờ, ngành chăn nuôi Thanh Hóa sẽ chủ động bước vào thị trường thế giới khi mà Việt Nam chính thức tham gia Hiệp định kinh tế xuyên Thái Bình Dương TPP.
Lưu ý: Lấy ý kiến ngắn gọn, trọng tâm.

Kết quả (Anh) 1:

Category: integration and development, Thanh Hoa Livestock industry pushing for restructuring of international integration.Despite many challenges, according to the experts, the economic partnership agreements on trans-Pacific TPP will bring to Vietnam agricultural industry, including livestock, the time, the new Olympics. To actively integrate TPP, a deep restructuring and comprehensive livestock sector is an important task of Thanh Hoa province. So với những khu vực mậu dịch tự do khác, Hiệp định đối tác kinh tế xuyên Thái Bình Dương TTP yêu cầu một cường độ tự do hóa mậu dịch mạnh mẽ hơn và mở rộng hơn trên nhiều lĩnh vực như mua bán hàng hóa dịch vụ, quy định về xuất xứ sản phẩm, quyền sở hữu trí tuệ, sử dụng lao động… Trong đó, đáng chú ý là nội dung đàm phán liên quan đến các vấn đề như thuế quan với mục tiêu cắt giảm hầu hết các dòng thuế và thực hiện ngay hoặc với lộ trình rất ngắn. Về đầu tư, Hiệp định cũng tăng cường các quy định liên quan đến bảo vệ nguồn vốn đầu tư và nhà đầu tư nước ngoài. Bởi vậy, để thích ứng với các quy định của TPP đòi hỏi sự nhanh nhạy chuyển dịch của ngành nông nghiệp, trong đó có lĩnh vực chăn nuôi. Ngoài một số ít doanh nghiệp, cơ sở chăn nuôi lớn nhanh nhạy nắm bắt tín hiệu từ thị trường, đa số người chăn nuôi, nhất là ở phân khúc quy mô vừa và nhỏ - đối tượng vốn đã yếu thế và chịu tác động lớn nhất của TPP thì dường như chưa có kiến thức để chuẩn bị hành trang ứng phó. Pig breeding farm was the family Le Ngoc Kim build, maintain dozens this year. With 600 to 700 pigs meat and 50 sows, to present this farm still giving his family Kim profits from 200 to 300 million per year. However, TPP integration Eve Kim family also are expected to held toward links with big business wish new head was when our country officially joined the Convention TPP trans-Pacific economic. Mr. Le Ngoc Kim-farm owners, Yen Dinh districts loc Quarter Township.(will have to link when integration...) Bên cạnh đó, để nâng cao khả năng khi gia nhập TPP thì một trong những nhiệm vụ quan trọng hàng đầu là làm tốt khâu giống vật nuôi. Nếu có nguồn giống tốt sẽ góp phần tăng năng suất và chất lượng sản phẩm, đồng thời theo tính toán, còn góp phần làm giảm khoảng 9% giá thành sản phẩm chăn nuôi tại Việt Nam. Bởi vậy, hiện nay trên địa bàn tỉnh đã có nhiều trang trại chăn nuôi trong tỉnh bắt đầu liên kết với các tập đoàn chăn nuôi nước ngoài để đảm bảo an toàn từ khâu giống cho đến thức ăn, kĩ thuật chăn nuôi và bao tiêu sản phẩm. Cùng với đó chính quyền các địa phương cũng đang có nhiều giải pháp để giúp nâng cao sức cạnh tranh cho sản phẩm chăn nuôi của địa phương mình.Ông Nguyễn Văn Phố - Chủ trang trại nuôi gà, xã Quý Lộc, huyện Yên Định.( Nếu dài bỏ bớt âm thanh này)Ông Trịnh Đình Khoa- Chủ tịch UBND xã Quý Lộc, huyện Yên Định.Tham gia hội nhập quốc tế, ngành chăn nuôi của Việt Nam nói chung, Thanh Hóa nói riêng sẽ có cơ hội tiếp cận nhanh hơn các tiến bộ khoa học, công nghệ hiện đại, giống vật nuôi, các sản phẩm mới cùng với các hình thức sản xuất tiên tiến. Ngành chăn nuôi chịu sức ép buộc phải thúc đẩy nhanh việc thực hiện Đề án tái cơ cấu ngành, hướng đến tăng khả năng cạnh tranh của các sản phẩm ngành chăn nuôi thông qua nâng cao chất lượng con giống, thức ăn chăn nuôi, giết mổ tập trung và tiêu thụ gắn với thị trường. Trong thời gian tới, ngành nông nghiệp Thanh Hóa tập trung đẩy mạnh tái cơ cấu ngành chăn nuôi, trong đó chú trọng vào việc nâng cao chất lượng con giống, kể cả với sản xuất nông hộ lẫn sản xuất trang trại. Đồng thời, tạo ra hành lang pháp lý, hàng rào kỹ thuật để tăng cường quản lý các loại giống đang lưu hành trên địa bàn tỉnh.Ông Nguyễn Thế Sang- TP chăn nuôi, Sở NN và PT nông thôn Thanh Hóa(giải pháp để chủ động hội nhập…)Livestock increasingly large in agricultural value structure of Thanh Hoa province. So, prepare to restructure the integration initiative was the agricultural industry special interest. With the preparations right from now, livestock breeding, Thanh Hoa will actively step into world markets when Vietnam officially join the trans-Pacific Economic TPP.Note: brief opinions, the center of gravity.

Kết quả (Anh) 2:

Category: Thanh Hoa integration and developing
livestock sector restructuring to promote international integration. Although there are many challenges, but according to experts, the economic partnership agreement across the Pacific TPP will bring Vietnam agriculture sector, including livestock those opportunities, new opportunities. To actively integrate TPP, deep restructuring and comprehensive livestock sector is an important mission of Thanh Hoa province. Compared with the free trade area other economic partnership agreements across the Pacific TTP require an intense trade liberalization and expansion stronger than in many fields such as purchasing goods and services, rules of origin, intellectual property rights, the employers ... In which , notably the content of negotiations relating to issues such as tariff reduction targets most tariff lines and implemented immediately or with very short route. On investment, the Agreement also strengthen the provisions relating to the protection of investments and foreign investors. Therefore, in order to adapt to the provisions of the TPP requires quick movement of agriculture, including livestock sector. Apart from a few businesses, large poultry farms quickly capture signals from the market, the majority of farmers, especially in the segment of small and medium scale - objects which have been weak and have major impact TPP is most seemed not to have the knowledge to respond prepares. The farm has been raising pigs Le Ngoc Kim family construction, maintenance for decades. With 600 to 700 scale pig meat and 50 sows, so far this farm family still giving Kim profit from 200 to 300 million / year. However, towards WTO TPP Kim family is also expected to be held towards raising associated with large enterprises may they withstand our country officially joined the Economic Agreement TPP Trans-Pacific . Mr. Le Ngoc Kim, Ranchers, Loc commune quarter, Yen Dinh district. (will be linked to integration ...) In addition, to enhance joining TPP is one of the most important tasks the first was a good job at livestock breeds. If you have good seed sources will contribute to increasing productivity and product quality, and according to calculations, also contribute to the reduction of about 9% of the cost of livestock products in Vietnam. Therefore, at present the province has many farms in the province began linking with groups overseas farming to secure from breeds to feed, husbandry techniques and Offtake product. Along with the local authorities are also many ways to help improve the competitiveness of livestock products of their localities. Mr. Nguyen Van Street - The chicken farms and communes You Loc, Yen Dinh district. (If this sounds long truncated) Mr. Trinh Dinh Quy Khoa- CPC Chairman Loc Yen Dinh district. Join international integration, Vietnam's livestock industry in general, Thanh Hoa in particular will have the opportunity to Faster access to scientific progress, modern technology, breeding animals and new products with advanced forms of production. Livestock sector under pressure must accelerate the implementation of the scheme to restructure the sector, aims to increase the competitiveness of the products livestock sector through improving the quality of seed, feed, kill centralized operation and associated with market consumption. In the future, the agricultural sector in Thanh Hoa focus on promoting the livestock industry restructuring, which focuses on improving the quality of seed, even with farm produce and farm produce. At the same time, creating a legal framework, technical barriers to enhance the management of the varieties in issue in the province. Mr. Nguyen The Sang- city animal husbandry, the Department of Agriculture and Rural PT Thanh Hoa (solution to actively integrate ...) Livestock increasingly large share in the structure of the agricultural value of Thanh Hoa province. So restructuring, prepared to actively integrate agriculture are particularly concerned province. With preparations now, Thanh Hoa livestock industry will actively enter the world market when Vietnam officially joined the Trans-Pacific Economic TPP. Note: For a brief opinion, center.