- Căn cứ nghị định 49/2008/NĐ-CP ngày 18/04/2006 của chính phủ V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính Phủ về quản lí chất lượng công trình xây dựng
-Pursuant to Decree 49/2008/ND-CP dated April 18, 2006 Government of V/v amending, supplementing a number of articles of Decree 209/2004/ND-CP dated 16/12/2004 on quality management of construction works
- Pursuant to Decree 49/2008 / ND-CP dated 04/18/2006 of the government V / v amending and supplementing some articles of Decree 209/2004 / ND-CP dated 16/12/2004 of the Government Minister on quality management of construction works