Trong quý 4/2012, do khó khăn chung

Trong quý 4/2012, do khó khăn chung của ngành thủy sản, doanh thu của công ty giảm nhẹ, phù hợp với lượng hàng tồn kho tăng trong kỳ cuối của năm 2012. Các khoản phải thu khó đòi không phát sinh trong kỳ. Qua các năm, công ty giữ tỷ trọng hàng tồn kho gần như nhau do công ty quản lý tốt tồn kho trong khâu dự trữ nguyên vật liệu và thành phẩm, đồng thời đẩy mạnh tiêu thụ hàng hóa, tránh tình trạng hàng tồn kho quá lâu.

Kết quả (Anh) 1:

In the 4th quarter of 2012, due to the difficulty of the fisheries, the company's revenues fell slightly, in line with the inventory increase in late 2012. The provision does not arise in the period. Over the years, the company keeps the proportion of nearly the same inventory due to good management company reserves the inventory of raw materials and finished products, and to promote the consumption of goods, avoid inventory status for too long.

Kết quả (Anh) 2:

In quarter 4/2012, due to the difficulties of the fisheries sector, the company's revenues fell slightly, consistent with the increase in inventories last period of 2012. The doubtful receivables not arising during the period. Over the years, the company keeps inventory ratio roughly the same as the company manage inventory in reserve stitching materials and finished products, while promoting the consumption of goods, inventory avoid too Hot Pot.