Kính chào quý Khách hàng và Quý đối

Kính chào quý Khách hàng và Quý đối tác!

Lời đầu tiên Công ty cổ phần thương mại và du lịch Cao Nguyên Đá Đồng Văn (Dong Van tourism) xin gửi tới Quý khách và Quý đối tác lời chào trân trọng và lời chúc tốt đẹp nhất.

Kính thưa quý khách, sau những ngày làm việc và học tập vất vả căng thẳng hẳn quý khách luôn muốn có những phút giây tận hưởng thư giãn để cân bằng lại cuộc sống và lấy lại nguồn cảm hứng cho công việc sắp tới. Hơn nữa nhu cầu được tìm hiểu, khám phá và vui chơi luôn song hành với cuộc sống của chúng ta nhất là trong môi trường ngày càng hiện đại và tiện nghi như ngày nay. Vậy nên một kỳ nghỉ, một chuyến du lịch cùng người thân chắc chắn sẽ đem đến cho quý khách những kỷ niệm đáng nhớ, góp phần làm cuộc sống trở nên phong phú và thú vị hơn. Thấu hiểu mong muốn đó của Quý khách, công ty chúng tôi đã xây dựng một đội ngũ chuyên gia tư vấn và tổ chức Du lịch chuyên nghiệp để sẵn sàng phục vụ quý khách với chất lượng tốt nhất.

Hà Giang – vùng đất địa đầu của tổ quốc, một trong những địa điểm du lịch hấp dẫn nhất miền núi Tây Bắc, với việc hiểu rõ về con người, văn hóa, thiên nhiên mảnh đất này chúng tôi sẽ mang đến cho quý khách một chuyến đi vô cùng tuyệt vời. Không chỉ vậy chúng tôi còn xây dựng cả một hệ thống nhà hàng, khách sạn, homestay, hang động, khu nghỉ dưỡng sinh thái để phục vụ quý khách một cách chuyên nghiệp và bài bản nhất.

Ngoài ra những tour du lịch với các địa điểm hấp dẫn khác trên khắp đất nước cũng được chúng tôi phục vụ với lòng nhiệt thành nhất và chất lượng không thể tốt hơn. Chúng tôi luôn có những chương trình tour mới lạ, hấp dẫn, đa dạng theo đúng nhu cầu của quý khách, đặc biệt là du lịch trải nghiệm khám phá, du lịch cộng đồng, du lịch lễ hội…

Công ty cổ phần thương mại và du lịch Cao Nguyên Đá Đồng Văn là một doanh nghiệp trẻ, còn hạn chế về nhiều mặt nhưng chúng tôi luôn đặt chất lượng và mong muốn của quý khách lên hàng đầu, với một đội ngũ nhân viên trẻ, năng động, cơ chế làm việc linh hoạt, hiệu quả của một công ty đang khao khát được khẳng định mình chúng tôi mong rằng sẽ trở thành đối tác tin cậy đồng hành cùng quý khách trong những chuyến đi.

Sau cùng, toàn thể cán bộ – nhân viên Dong Van tourism xin chân thành cảm ơn, chúc quý khách và gia đình dồi dào sức khỏe.

Dong Van tourism rất hân hạnh được phục vụ quý khách!

Kết quả (Anh) 1:

Dear clients and partners!First commercial corporation and Dong van Stone Plateau travel (Dong Van tourism) please send to you and You partner the greetings and good wishes for.Dear customers, after days of work and study hard and stressful interrogations, you always like to have moments to enjoy relaxing to balance back to life and get inspiration for upcoming work. More needs to be learn, explore and have fun together with our lives in more modern environments and facilities today. So, a vacation, a trip along a loved will surely bring you unforgettable memories, contributed to life becomes more interesting and rich. Understand that your desire, our company has built a team of expert advice and professional travel organizations ready to serve you with the best quality.Hà Giang – vùng đất địa đầu của tổ quốc, một trong những địa điểm du lịch hấp dẫn nhất miền núi Tây Bắc, với việc hiểu rõ về con người, văn hóa, thiên nhiên mảnh đất này chúng tôi sẽ mang đến cho quý khách một chuyến đi vô cùng tuyệt vời. Không chỉ vậy chúng tôi còn xây dựng cả một hệ thống nhà hàng, khách sạn, homestay, hang động, khu nghỉ dưỡng sinh thái để phục vụ quý khách một cách chuyên nghiệp và bài bản nhất.Ngoài ra những tour du lịch với các địa điểm hấp dẫn khác trên khắp đất nước cũng được chúng tôi phục vụ với lòng nhiệt thành nhất và chất lượng không thể tốt hơn. Chúng tôi luôn có những chương trình tour mới lạ, hấp dẫn, đa dạng theo đúng nhu cầu của quý khách, đặc biệt là du lịch trải nghiệm khám phá, du lịch cộng đồng, du lịch lễ hội…Công ty cổ phần thương mại và du lịch Cao Nguyên Đá Đồng Văn là một doanh nghiệp trẻ, còn hạn chế về nhiều mặt nhưng chúng tôi luôn đặt chất lượng và mong muốn của quý khách lên hàng đầu, với một đội ngũ nhân viên trẻ, năng động, cơ chế làm việc linh hoạt, hiệu quả của một công ty đang khao khát được khẳng định mình chúng tôi mong rằng sẽ trở thành đối tác tin cậy đồng hành cùng quý khách trong những chuyến đi.Finally, all-employee Dong Van tourism sincerely thanks, wish you and your family abundantly.Dong Van tourism are happy to serve you!

Kết quả (Anh) 2:

Welcome to your customers and partners!

First of JSC travel trade and Dong Van Stone Plateau (Dong Van tourism) would like to send you and your partners respectful greetings and good wishes best.

Dear customers, after the days work and study hard tensed you always want to have moments of relax to enjoy life balance and regain inspiration for future work. Furthermore needs to learn, explore and have fun with life that parallels our environment especially in increasingly modern and convenient as it is today. So a holiday, a trip with loved ones will certainly give you a memorable memories, contribute to life becomes richer and more interesting. Understand that the customer wishes, our company has built a team of consultants and professional organizations Tourism to be ready to serve you with the best quality.

Ha Giang - the border area of the country, one of the tourist destinations most attractive mountains of the Northwest, with the understanding of the people, culture and nature of this land we will give you a very wonderful trip . Not only that, we also built a system of restaurants, hotels, homestay, caves, eco resorts to serve customers in a professional manner and all the best.

Also the tour with other attractions around the country were we served with the most enthusiasm and good quality. We always have new tour programs, attractive, varied according to the needs of customers, especially tourism discovery experience, community tourism, festival tourism ...

Trade Joint Stock Company travel and Dong Van Stone Plateau is a young business, is limited in many ways, but we always put quality and desire of customers to the forefront, with a staff of young, dynamic mechanism flexible working and efficiency of a company is its desire to assert we hope to become a reliable partner to accompany you on your trip.

Finally, all officers - employees dong Van tourism sincerely thank you, wish you and your family good health.

Dong Van tourism are honored to serve you!