Để giữ mối quan hệ tốt đẹp giữa côn

Để giữ mối quan hệ tốt đẹp giữa công ty của tôi và bạn:
- Chúng tôi giảm giá 1 usd/m2 (bảng giá đính kèm)
- Về màu sắc: Làm giống màu của Dongtam (như đã liên lạc với bạn qua skype)
- Về quy cách: 200x200x1.6 (mm)
- Về thời hạn giao hạn: Chúng tôi cam kết giao hàng vào ngày 23/8/2015
* Để đáp ứng các điều trên, xin vui lòng thanh toán đúng ngày (18/8/2015), và bạn cung cấp cho chúng tôi thông tin về phương thức giao hàng cho bạn

Kết quả (Anh) 1:

To keep a good relationship between the company and you: -We discount 1 usd/m2 (price list attached) -Color: Do the same color of Dongtam (have contact you via skype) -On the way: 200x200x 1.6 (mm) -About the time limit for delivery term: we are committed to delivery on 23/8/2015* In response to the above, please correct billing date (18/8/2015), and you give us information about the method of delivery for you

Kết quả (Anh) 2:

To keep the good relationship between my company and you:
- We discount 1 usd / m2 (price list attached)
- About the color: Making color varieties of Dongtam (as has contacted you via skype)
- Regarding specifications: 200x200x1.6 (mm)
- About time limit for delivery: We are committed to deliver by the date 08/23/2015
* To meet the above, please pay on the day (18/8 / 2015), and you give us information about your delivery method