Số hợp đồng:Tên Dự án:Tổng mức đầu

Số hợp đồng:
Tên Dự án:
Tổng mức đầu tư/tổng vốn đầu tư
Loại hợp đồng
Quốc gia:
Tên Bên mời thầu/ Cơ quan có thẩm quyền: Địa chỉ:
Tên cán bộ có thẩm quyền: Địa chỉ liên lạc
Điện thoại: Fax: Email:
Mô tả ngắn gọn về điểm tương đồng của Dự án đã thực hiện này với Dự án đang đấu thầu:
Tham gia dự án với vai trò là
 Độc lập ‚ Thành viên liên danh
 Quản lý dự án ‚ Đầu tư tài chính ‚ Xây dựng
Tỷ lệ nắm giữ cổ phần trong doanh nghiệp dự án (trường hợp nhà đầu tư là liên danh)
Mô tả ngắn gọn về phần công việc đã thực hiện:
Giá trị của (các) phần công việc đã thực hiện:
- (Giá trị và loại tiền tệ) tương đương . . . USD
- (Giá trị và loại tiền tệ) tương đương . . . USD
- (Giá trị và loại tiền tệ) tương đương . . . USD
Thời gian của dự án:
- Ngày ký hợp đồng:
- Kết thúc xây dựng:
- Hoạt động vận hành kể từ:
Dự án hoàn thành:
‚ Vượt tiến độ ‚ Đúng tiến độ ‚ Chậm tiến độ

Kết quả (Anh) 1:

Contract number:Project name:Total investment/total investmentType of contractCountry:Party name of bidder/competent authority: address:Authorized officer name: contactsPhone: Fax: Email:Brief description about the similarities of the project was done with the project being tendered:To join the project asindependent associate members  project management construction financial investmentsThe rate of holding shares in enterprises project (case of venture investors)Brief description of the work already done:The value of the part (s) of work:-(Value and currency) the equivalent ... USD-(Value and currency) the equivalent ... USD-(Value and currency) the equivalent ... USDDuration of the project:-A contract Date:-End of construction:-Operational activities since:Project completion:beyond the slow progress progress progress

Kết quả (Anh) 2:

Contract Number:
Name of Project:
Total investment / total investment
contract type
Country:
Name The tenderer / competent agency: Address:
Name of authorized officer: Contact address
Phone : Fax: Email:
briefly describe the similarities of this project was done with the project are bidding:
Join the project as
 Independence ?? Consortium members
 Project Management ?? Financial investment ?? Construction
Percentage shareholding in the enterprise project (in case the investor is a partnership)
a brief description of work already done:
The value of the part (s) of work done:
- ( value and currency) equivalent. . . USD
- (Value and currency) equivalent. . . USD
- (Value and currency) equivalent. . . USD
Period of the project:
- Date signed:
- End of construction:
- operating activities since:
Completed projects:
?? Over the progress ?? Schedule ?? Slow progress