Tội lạm dụng chức vụ, quyền hạn chi

Tội lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản (Điều 280): Hành vi tham nhũng thuộc tội lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản là hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản của người khác có giá trị từ hai triệu đồng trở lên hoặc dưới hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng, đã bị xử lý kỷ luật về hành vi này, đã bị kết án về một trong các tội phạm về tham nhũng chưa được xóa án tích mà còn vi phạm.

Kết quả (Anh) 1:

The crime of abuse of position, appropriating the property rights (Article 280): corrupt behavior in the crime of abuse of position, appropriating the property rights behavior is taking advantage of the prerogatives, powers seized the property of another valued at two million and above or below two million but cause serious consequences , have been disciplined about this behavior, was convicted of one of the offences of corruption are not yet clear project that also violates.

Kết quả (Anh) 2:

Abusing their positions and powers to appropriate property (Article 280): Acts of corruption of abusing their positions and powers to appropriate property that abuse their positions and powers of the appropriate property other valued at two million or more or less than two million dong but causing serious consequences, has been disciplined for such acts, has been convicted of a crime of corruption is not wiped out but also violating area.