Honda hay Toyota đều là những doanh

Honda hay Toyota đều là những doanh nghiệp chiếm lĩnh thị trường xe máy, ô tô tại Việt Nam và họ đã cùng với các doanh nghiệp nhà nước thành lập nên những liên doanh lắp ráp, phân phối ô tô. Tuy vậy, những số liệu cụ thể về hoạt động kinh doanh của các liên doanh này thường không được công bố rộng rãi.

.
.
Những năm vừa qua, mặc dù thị trường xe máy Việt Nam đã có dấu hiệu bão hòa nhưng Honda vẫn liên tục tăng trưởng ấn tượng. Doanh thu năm 2015 của Honda tăng gần 7.000 tỷ so với năm 2014 lên khoảng 68.000 tỷ đồng.
.
.
.
Số liệu trên bao gồm cả mảng ô tô và xe máy. Năm vừa qua, Honda Việt Nam tiêu thụ 2,1 triệu xe máy, tăng 6% so với năm trước đó và chiếm 70% thị phần xe máy Việt Nam. Trong khi đó, mảng ô tô của Honda đã tăng trưởng 28% lên 8.057 xe và chiếm 4,7% thị phần tại Việt Nam.

Theo một số chuyên gia phân tích, với lượng tiêu thụ khoảng 8.000 ô tô thì doanh thu từ ô tô của Honda chỉ vào khoảng 4-5 nghìn tỷ đồng, tức chỉ chiếm tỷ trọng rất nhỏ trên tổng doanh thu của doanh nghiệp này. Việc doanh thu tăng mạnh chủ yếu vẫn đến từ mảng kinh doanh truyền thống là xe máy.

Doanh thu tăng mạnh cũng giúp Honda đạt lợi nhuận trước thuế khoảng 12.000 tỷ đồng trong năm 2015, tương ứng tỷ suất lợi nhuận 18%

Kết quả (Anh) 2:

Honda and Toyota are now dominate the market motorcycles and cars in Vietnam and they were together with the state-owned enterprises formed the joint venture assembly and distribution of automobiles. However, the specific data on business activity of the joint venture are not usually made ​​public.

.
.
In recent years, despite Vietnam's motorcycle market showed signs of saturation but Honda still ongoing impressive growth. Honda's 2015 revenue of nearly 7,000 billion compared with 2014 to about 68,000 billion.
.
.
.
The data includes the array of cars and motorcycles. Last year, Honda Vietnam consumed 2.1 million motorcycles, up 6% over the previous year and accounting for 70% market share of Vietnam motorcycle. Meanwhile, Honda's automotive segment grew by 28% to 8057 vehicles, and accounted for 4.7% market share in Vietnam.

According to some analysts, with sales of 8,000 automobiles, revenue from cell Honda Cars of only about 4-5 trillion, or only a very small proportion of the total revenue of this business. The revenue increase came mainly from traditional business segments are motorcycle.

Revenue surged Honda also achieved a pretax profit of 12,000 billion in 2015, corresponding to 18% profit margin