Dear ông Yên,Như trao đổi với ông,l

Dear ông Yên,

Như trao đổi với ông,liên quan đến các hồ sơ claim của Richa Arora thì PVI đã có gửi email xác nhận thông tin đã nhận hồ sơ của khách hàng này vào ngày 18/08/2015 và chúng tối sẽ gửi thông báo chi trả bồi thường trong vòng 15 ngày làm việc (áp dụng đúng theo quy trình bồi thường của PVI).

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mr. Yen,As the Exchange with him, related to the claim of Richa Arora, the PVI had sent the confirmation email received information of this client, on 18/08/2015 and we will send a notice to pay compensation within 15 days (properly applied according to the procedure of compensation of PVI).

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr. Yen, As discussed with him, related to the profile of Richa Arora claim the PVI had email confirming information already received this customer profile in dark days and we will send 18/08/2015 notice to pay compensation within 15 working days (applied in accordance with the procedure of compensation of PVI).