hợp đồng mua bán quốc tế là sự thoả

hợp đồng mua bán quốc tế là sự thoả thuận giữa các đương sự có trụ sở kinh doanh ở các nước khác nhau, theo đó một bên gọi là bên xuất khẩu ( bên bán) có nghĩa vụ chuyển vào quyền sở hữu của một bên khác gọi là bên nhập khẩu ( bên mua ). Một tài sản nhất định, gọi là hàng hoá; bên nhập khẩu có nghĩa vụ nhận hàng và trả tiền hàng.

Kết quả (Anh) 1:

international purchase contract is the agreement between the litigants have business headquarters in different countries, according to which a party is called exporting Party (seller) is obliged to transfer into the ownership of another party called the importing party (the buyer). A certain property, called the goods; the importing party had obligation to order and pay.

Kết quả (Anh) 2:

International sales contract is an agreement between the parties based business in different countries, whereby a party called the exporter (the seller) is obliged to transfer ownership to another party called the importer (buyer). A certain assets, called goods; the importer is obliged to receive goods and pay the price.