Tính văn hoá Khác với sản xuất công

Tính văn hoá
Khác với sản xuất công nghiệp, trong sản xuất tiểu thủ công , lao động chủ yếu dựa vào đôi bàn tay khéo léo và đầu óc sáng tạo của người thợ, người nghệ nhân. Sản phẩm làm ra vừa có giá trị sử dụng nhưng lại vừa mang dấu ấn bàn tay tài hoa của người thợ và phong vị độc đáo của một miền quê nào đó.Cũng chính vì vậy mà hàm lượng văn hoá ở các sản phẩm thủ công mỹ nghệ được đánh giá cao hơn nhiều so với hang công nghiệp sản xuất hàng loạt. Ngay từ khi phát hiện ra các sản phẩm trống đồng Đông Sơn, trống đồng Ngọc Lũ, thế giới đã biết đến một nền văn hoá Việt Nam qua những sản phẩm phản ánh sinh động và sâu sắc nền văn hoá, tư tưởng và xã hội thời đại Hùng Vương. Cho đến nay, những sản phẩm thủ công mỹ nghệ mang đậm tính văn hoá như gốm Bát Tràng, hay bộ chén đĩa, tố sứ cao cấp có hình hoa văn Châu á, mang đâm nét văn hoá Việt Nam như chim lạc, thần kim quy, hoa sen…đã được xuất khẩu rộng rãi ra khắp thế giới, người ta đã có thể tìm hiểu phần nào văn hoá của Việt Nam . Có thể nói đặc tính này là điềm thu hút mạnh mẽ đối với khách hàng nhất là khách quốc tế, nó tạo nên một ưu thế tuyệt đối cho hàng thủ công mỹ nghệ và được coi như món quà lưu niệm đặc biệt trong mỗi chuyến du lịch của du khách nước ngoài. Khách du lịch khi đến thăm Việt Nam không thể không mang theo về nước một món đồ thủ công mỹ nghệ , cho dù ở nước họ có thể sản xuất ra nhưng sẽ không thể mang hồn bản sắc văn hoá của Việt Nam . Sản phẩm thủ công mỹ nghệ không chỉ là hàng hoá đơn thuần mà trở thành sản phẩm văn hoá có tính nghệ thuật cao và được coi là biểu tượng của nghề truyền thống của dân tộc Việt Nam .

Kết quả (Anh) 1:

Computer culture With industrial production, the production craft, labor, mostly based on skilful hands and creative minds of builders, the artisan. Products made out of valuable medium used but just signature talent hand workmanship and unique tastes of a particular country.Also so that the cultural content in the handicraft products are rated better than hang industrial mass production. Since the discovery of the Dong son bronze drums products, bronze drums N flood, the world has known a culture of Vietnam through the product reflects profound and vibrant cultures, ideologies and hung Vuong era society. So far, the products of handicrafts with culturally like bat Trang pottery, or the dishes, fine porcelain elements have shaped Asian pattern, bearing stab cultural Vietnam as bird tribe, God kim quy, Lotus has been widely exported all over the world, people have been able to learn the culture of Vietnam. Have to say this is a strong attraction for customers is the most international visitors, it created an absolute advantage for crafts and is regarded as a special in the travel of foreign visitors. The tourists when visiting Vietnam can not bring about a water craft, whether in the water they can produce but cannot carry spirit of Vietnam's cultural identity. Handicraft products are not just simple commodity that becomes products highly artistic culture and is regarded as a symbol of the traditional craft of Vietnam.

Kết quả (Anh) 2:

Cultural
Unlike industrial production, handicraft production, labor is mainly based on skillful hands and creative minds of the workers, the artisans. Products made ​​both use value but has marked the skilful hands of the workers and the unique flavor of a rural environment so that do.Cung cultural content in handicraft products art is appreciated than hang industrial mass production. Since the discovery of the Dong Son bronze drums, drum Ngoc Lu, the world has known a culture of Vietnam through the reflected vividly and deeply cultural, ideological and social Hung Vuong era. So far, the handicraft products with bold cultural as Bat Trang pottery, or the dishes, advanced ceramic elements shaped Asian motifs, bold cultural communication Vietnam as birds, god kim provided, shower ... has been widely exported all over the world, people can learn the cultural part of Vietnam. We can say this feature is powerful attraction for customers is the most international visitors, it creates an absolute advantage for arts and crafts is regarded as a special souvenir of a trip history of foreign tourists. Tourists visiting Vietnam could not bring home a handicraft item, whether in their country can produce, but will not be the soul of the cultural identity of Vietnam. Handicraft products is not only a commodity that becomes the cultural and artistic be considered a symbol of tradition of the people of Vietnam.