Mặc dù có lịch sử nghiên cứu gần mộ

Mặc dù có lịch sử nghiên cứu gần một thế kỷ nhưng đề tài về Óc Eo luôn cuốn hút các học giả trong và ngoài nước. Qua các công trình nghiên cứu, những giá trị văn hóa, chính trị, lịch sử, nghệ thuật và tôn giáo dần được sáng tỏa. Trong lịch sử Óc Eo đóng vai trò là một trung tâm dẫn truyền và lan tỏa văn hóa Ấn Độ đến các khu vực phụ cận, trong đó di tích Cát Tiên điều này được phản ánh rõ nét qua các di tích kiến trúc đền tháp và những di vật tìm thấy tại hai di tích này. Trong số những loại hình hiện vật thể hiện mối quan hệ Óc Eo với Cát Tiên phải kể đến bộ sưu tập Linga, Yoni, từ chất liệu cho đến loại hình đã mối quan hệ dưới óc độ tôn giáo, nghệ thuật và kinh tế vùng. Điều đó minh chứng cho vai trò và tầm quan trọng của nền văn hóa Óc Eo – Phù Nam đối với sự phát triển khu vực.

Kết quả (Anh) 1:

Despite the history study of a century but the subject of Eo Brain always fascinated scholars in and outside the country. Through the research, the values of culture, politics, history, art and religion were gradually brighter shine. In the History Channel Mind acting as a center of lead and spread Indian culture to the vicinity of Cat Tien relics, of which this is clearly reflected through the ruins of the temple Tower and relics found at the two relics. Among the types of artifacts demonstrating the relationship of brain Cat with Waist are the collections of Linga, Yoni, from material to this kind of relationship was under mind religious degrees, art and economy of the region. It demonstrates the role and importance of the culture of extravagant Waist-Line for the development of the area.

Kết quả (Anh) 2:

Despite the historical research for nearly a century, but the theme of the Oc Eo always fascinated scholars at home and abroad. Through the study, the value of culture, politics, history, art and religion gradually shining. Oc Eo historical role as a center of transmission and spread Indian culture to the surrounding areas, including Cat Tien relic this is clearly reflected through the architectural monuments and temples relics found at the two ruins. Among the types of artifacts present relationship with Cat Tien Oc Eo to mention the collection Linga, Yoni, from various materials to have relations under the religious minded, artistic and economic regions . That attests to the role and importance of the Oc Eo culture - Funan for regional development.